téléobjectif
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
téléobjectif | téléobjectifs |
\te.le.ɔb.ʒɛk.tif\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tamron_180mm_Makro.jpg/220px-Tamron_180mm_Makro.jpg)
téléobjectif \te.le.ɔb.ʒɛk.tif\ masculin
- Objectif photographique dont la focale est supérieure à la diagonale de la scène, qui a pour effet de rapprocher cette scène, donc de permettre un cadrage plus serré grâce à un angle de champ étroit.
Les premiers de ces écrans seront utilisés exclusivement pour des travaux industriels de reproduction, photomicrographie, travail au téléobjectif et photographie des nuages ; […].
— (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 354)Il suffit de se rappeler un critère de base : plus la focale est longue, plus le panoramique doit être lent. Autrement dit, il faut plutôt panoter avec un grand-angle qu'avec un téléobjectif.
— (Jorge Sinclair, Direction montage, Éditions Séguier, 1998, p. 168)Il est difficile d’éviter que la main ne tremble au moment du déclenchement, et les ouvertures maximales ne s’accommodent que d’une luminosité déjà forte, voilà les problèmes qu’on rencontre avec les téléobjectifs de très fort grossissement.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 74)
Antonymes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : telephoto lens (en)
- Breton : pellamkanell (br)
- Croate : teleobjektiv (hr)
- Espagnol : teleobjectivo (es)
- Italien : teleobiettivo (it) masculin
- Kotava : sumewirak (*)
- Néerlandais : telelens (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « téléobjectif [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- téléobjectif sur l’encyclopédie Wikipédia