surcomplémentaire
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de sur- et complémentaire.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
surcomplémentaire | surcomplémentaires |
| \syʁ.kɔ̃.ple.mɑ̃.tɛʁ\ | ||
surcomplémentaire \syʁ.kɔ̃.ple.mɑ̃.tɛʁ\
- qui complète en plus.
Les 2 à 3 millions de salariés, surtout des cadres de grandes entreprises, qui bénéficient d’un contrat de retraite surcomplémentaire souscrit et alimenté par l’employeur ne doivent, quant à eux, pas oublier d’en tenir compte dans l’évaluation de leur retraite future.
— (« Spécial Placements – Se constituer une retraite sans attendre », LePoint.fr, 27 mai 2010)En complément de la retraite légale, les hauts dirigeants de quelques grandes entreprises ont droit à une « retraite chapeau » (dite aussi « surcomplémentaire ») s’ils achèvent leur carrière dans l’entreprise.
— (« Air France : Alexandre de Juniac privé de retraite chapeau », L’Express.fr, 28 novembre 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : nadopunjen (hr)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| surcomplémentaire | surcomplémentaires |
| \syʁ.kɔ̃.ple.mɑ̃.tɛʁ\ | |
surcomplémentaire \syʁ.kɔ̃.ple.mɑ̃.tɛʁ\ féminin
- (Assurance) Assurance santé supplémentaire couvrant des frais spécifiques non couverts pas l’assurance santé et l’assurance complémentaire.
Contrairement à une complémentaire classique qui offre un ensemble de prestations groupées, la surcomplémentaire permet de faire du sur-mesure.
— (« Choisir une surcomplémentaire santé », LeFigaro.fr, 15 mai 2012)