sopa

Voir aussi : -sopa

Catalan

Étymologie

Du proto-germanique *supô.

Nom commun

sopa féminin

1. Potage, soupe.

Apparentés étymologiques

• sopar

Prononciation

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « sopa [Prononciation ?] »

Créole du Cap-Vert

Étymologie

Du portugais sopa.

Nom commun

sopa \ˈsopɐ\

1. Soupe.

Références

• Martina Brüser, André dos Reis Santos, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com equivalentes de tradução em alemão e português, Gunter Narr Verlag, 2002, 864 pages, page 732

Espagnol

Étymologie

Du latin tardif suppa, du proto-germanique *supô.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sopa	sopas

sopa féminin

1. Soupe.

Dérivés

• sopar

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « sopa [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol sopa (même sens).

Nom commun

sopa \ˈso.pa\

1. Potage, soupe.
   • Suto asé asé sopa asina.

     On ne peut pas faire de la soupe ainsi.

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS

Portugais

Étymologie

Du proto-germanique *supô.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sopa	sopas

sopa féminin

1. Potage, soupe.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « sopa [Prononciation ?] »

Anagrammes

• sapo

Suédois

Étymologie

Du vieux norrois ; voir sweep en anglais.

Verbe

Conjugaison de sopa	Actif	Passif
Infinitif	sopa	sopas
Présent	sopar	sopas
Prétérit	sopade	sopades
Supin	sopat	sopats
Participe présent	sopande	—
Participe passé	—	sopad
Impératif	sopa	—

sopa \Prononciation ?\

1. Balayer.

Prononciation

• Suède : écouter « sopa [Prononciation ?] »