saldare
Apparence
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe saldar | ||
---|---|---|
Subjonctif | ||
Futur | que (yo) saldare | |
que (él/ella/usted) saldare | ||
saldare \salˈda.ɾe\
- Première personne du singulier du futur du subjonctif de saldar.
- Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de saldar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \salˈda.ɾe\
- Mexico, Bogota : \s(a)lˈda.ɾe\
- Santiago du Chili, Caracas : \salˈda.ɾe\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin solidare.
Verbe
[modifier le wikicode]saldare \sal.ˈda.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Souder.
saldare una ringhiera di ferro.
- souder une balustrade en fer.
raccordo in rame a saldare.
- raccord en cuivre à souder.
- Régler.
saldare una fattura.
- régler une facture.
Dérivés
[modifier le wikicode]- insaldare
- rinsaldare
- saldabile
- saldamento
- saldarsi (« se souder ») (forme pronominale)
- saldatoio
- saldatore
- saldatura
- saldo