séché
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dried_fish_Neththili_%28%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%29.jpg/220px-Dried_fish_Neththili_%28%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%29.jpg)
Poissons séchés.
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) Dérivation impropre du participe passé du verbe sécher.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | séché \se.ʃe\
|
séchés \se.ʃe\ |
Féminin | séchée \se.ʃe\ |
séchées \se.ʃe\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dried_fish_Neththili_%28%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%29.jpg/220px-Dried_fish_Neththili_%28%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%29.jpg)
séché \se.ʃe\
- Qui résulte d’un séchage.
Un pêcheur avec une tête comme une barrique rouge buvait en mastiquant des calamars séchés.
— (Takiji Kobayashi, Le Bateau-usine, traduit par Evelyne Lesigne-Audoly, édition Yago, 1929, page 10)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qui résulte d’un séchage (1)
- Allemand : getrocknet (de)
- Arabe : مُجَفَّفٌ (ar) mujaf²afũ
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe sécher | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) séché | |
séché \se.ʃe\
- Participe passé masculin singulier de sécher.
La brise fraîchissante du soir avait séché et soulevé ses cheveux, donnait à son visage un désordre à travers lequel apparaissait de la brutalité.
— (Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre X)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « séché [Prononciation ?] »