rouvrir l’œil
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]rouvrir l’œil \ʁu.vʁiʁ l‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de rouvrir)
- (Sens figuré) Revenir après un temps d'absence ou de sommeil.
Une irritation naissait en moi, que j'essayais en vain de contenir. Ma vieille méchanceté rouvrait l'œil.
— (François Mauriac, Le nœud de vipères, 1932, XIX)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « rouvrir l’œil [Prononciation ?] »