qualitatif
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin qualitativus, composé de qualitas, qualitatis et -ivus.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | qualitatif \ka.li.ta.tif\
|
qualitatifs \ka.li.ta.tif\ |
Féminin | qualitative \ka.li.ta.tiv\ |
qualitatives \ka.li.ta.tiv\ |
qualitatif \ka.li.ta.tif\
- Qui concerne la qualité (souvent par opposition à quantitatif).
Les éléments qualitatifs d’une sensation sont ceux qui ne peuvent être exprimés par des nombres.
- (Néologisme) (Usage critiqué) De qualité.
Je les ai toutes et tous vus, tous traités, et je puis dire, sans vanité, que j’ai fait faire à la carrière de certains un saut qualitatif.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI)J’entreprenais là un véritable saut qualitatif dans l’escalade du mensonge.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIX)Pour parler de son produit qualitatif, il faut le magnifier !
— (site leplanneurcreatif.com, 17 octobre 2016)Pour autant, ce partenariat, signé en mars 2016 pour cinq ans, va nous permettre de développer et de proposer un produit qualitatif.
— (Brice Duthion, Cyrille Mandou, L’Innovation dans le tourisme, De Boeck Supérieur, 2016)Utilisée en entretien, la cire d’abeille est un produit qualitatif réputé haut de gamme !
— (Martina Krcmar, La Droguerie de mamie, Paris, Larousse, 2016)
Notes
[modifier le wikicode]- L’utilisation de qualitatif comme synonyme pour de qualité est rejetée par l’Académie française[1].
Antonymes
[modifier le wikicode]- relatif à la qualité
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]qui concerne la qualité
- Allemand : qualitativ (de)
- Anglais : qualitative (en)
- Catalan : qualitatiu (ca)
- Espagnol : cualitativo (es)
- Italien : qualitativo (it)
- Néerlandais : kwalitatief (nl)
- Occitan : qualitatiu (oc)
- Portugais : qualitativo (pt)
- Russe : качественный (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « qualitatif [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « qualitatif [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- qualitatif sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (qualitatif), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ Qualitatif, Dire, ne pas dire, academie-francaise.fr, 7 novembre 2013