preneur

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’ancien français prendeor (« celui qui prend »). prendeor apparaît au XII^e siècle.

Dérivé de prendre, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
preneur	preneurs
\pʁə.nœʁ\

preneur \pʁə.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : preneuse)

1. (Vieilli) Celui qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.
   • Dix minutes après, les verres remplis circulaient à travers la foule, et trouvaient toujours preneurs, comme des rentes dans un mouvement de hausse. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)
   • Vous n’ignorez pas qu’il n’y a que deux sortes d’êtres : les donneurs et les preneurs. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
2. (Chasse) Celui qui prend des animaux à certaines chasses.
   • Preneur de taupes. Preneur d’oiseaux à la pipée. Preneur d’alouettes.
3. (Droit) Celui qui prend une maison à loyer, une terre à ferme, etc.
   • Le bail à construction confère notamment au preneur un droit réel immobilier : libre hypothèque, libre cession, la possibilité de consentir à certaines servitudes. — (Arnaud Paillard, « La jurisprudence a signé le retour en grâce des baux à construction », lemoniteur.fr, article du 9 août 2019 ; consulté le 25 janvier 2022)
   • Il est également prévu que les bailleurs et preneurs puissent déléguer tout ou partie de la transmission de leurs consommations d’énergie, soit entre eux, soit à leurs prestataires ou aux gestionnaires de réseau de distribution d’énergie. — (Olivier Ortega, « Le décret tertiaire et son arrêté « Méthodes » : décryptage juridique, aspects opérationnels », Le Moniteur (en ligne), 5 juin 2020 ; page consultée le 16 novembre 2020)
   • Le preneur, la preneuse s’engage à… Le bailleur et le preneur. Il y a preneur. Cette maison a trouvé preneur.

Dérivés

• preneresse qui est l’équivalent féminin de preneur dans le sens de preneur de bail. (Rare)
• preneur de femme (Anthropologie)
• être preneur
• preneur à bail
• preneur d’otages
• preneur de son
• preneur ferme
• repreneur
• taxe au preneur
• trouver preneur

Traductions

• Anglais : taker (en)
• Polonais : biorca (pl)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	preneur \pʁə.nœʁ\	preneurs \pʁə.nœʁ\
Féminin	preneuse \pʁə.nøz\	preneuses \pʁə.nøz\

preneur \pʁə.nœʁ\

1. (Marine) Qui fait une prise.
   • Bâtiment preneur.

Traductions

• Anglais : taker (en)
• Grec : λήπτης (el) líptis
• Grec ancien : λήπτης (*) lêptês

Prononciation

• La prononciation \pʁə.nœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Vosges) : écouter « preneur [Prononciation ?] »

Voir aussi

• preneur sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (preneur), mais l’article a pu être modifié depuis.