pisteuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pisteuse | pisteuses |
| \pis.tøz\ | |
pisteuse \pis.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : pisteur)
- Celle qui suit une piste.
Mais il était massif et elle n’était qu’une pisteuse.
— (Shannon Curtis, La compagne du loup, Harlequin, 2017)
- Celle qui est chargée de trouver quelqu’un ou quelque chose.
Des femmes, qu’on appelle les « pisteuses », viennent offrir des chambres.
— (René Ternois, Zola et son temps, Société Les Belles Lettres, 1961, page 196)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Fährtenleserin (de) féminin
- Anglais : tracker (en)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | pisteur \pis.tœʁ\
|
pisteurs \pis.tœʁ\ |
| Féminin | pisteuse \pis.tøz\ |
pisteuses \pis.tøz\ |
pisteuse \pis.tøz\
- Féminin singulier de pisteur.
Même sa chienne pisteuse Corina, ce brave soldat qui couchait dans sa niche sur une paillasse, lui faisait honte.
— (Marie-Luise Scherer, Les Chiens du rideau de fer, Actes Sud Littérature, 2014)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pis.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.