pin rouge
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pin rouge | pins rouges |
| \pɛ̃ ʁuʒ\ | |
pin rouge \pɛ̃ ʁuʒ\ masculin
- Espèce d’arbre du genre pinus originaire de l’est de l’Amérique du Nord.
Un peu plus de 50% des 45 rapports reçus sur le pin gris et des 47 sur le pin rouge, mentionnent des dommages modérés à élevés.
— (Québec (Province). Ministère des forêts, Canada. Forestry Canada, Québec (Province). Ministère des ressources naturelles, Insectes et maladies des arbres, Québec, 1975)Autrefois, les grands pins rouges abondaient dans la région ; on les a abattus.
— (Jean Des Gagniers, Charlevoix: Pays enchanté, 1994)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Pinus resinosa (wikispecies)
- Allemand : Amerikanische Rot-Kiefer (de) féminin
- Anglais : red pine (en)
- Ojibwa de l’Est : zhngwaak (*)
- Ottawa : zhngwaak (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pin rouge [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pin rouge sur l’encyclopédie Wikipédia
