neqa

Yupik central

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Absolutif	neqa	neqek	neqet
Relatif	neqem	neqek	neqet
Ablatif Modalis	neqmek	neqegnek	neqnek
Allatif	neqmun	neqegnun	neqnun
Locatif	neqmi	neqegni	neqni
Perlatif	neqekun	neqegnegun	neqetgun
Comparatif	neqetun	neqegtun	neqecetun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	neqka	neqpuk  [1]	neqput  [2]
2e personne	neqen	neqtek  [3]	neqci  [4]
3e personne	neqii	neqiik	neqiit
4e personne	neq’ni	neqtek  [3]	neqteng  [5]
Notes [1] [2] [3] [4] [5] [1] ou vuk après une base se terminant par une voyelle et +puk après une base se terminant par une consonne. [2] ou vut après une base se terminant par une voyelle et +put après une base se terminant par une consonne. [3] ou sek après une base se terminant par une voyelle et +tek après une base se terminant par une consonne. [4] ou si après une base se terminant par une voyelle et +ci après une base se terminant par une consonne. [5] ou seng après une base se terminant par une voyelle et +teng après une base se terminant par une consonne. Le signe + indique que la consonne finale de la base est conservée.

neqa (base : neqe-)

1. Poisson.
2. Nourriture.
   • Neqairulluni. — (Paul John, Qulirat qanemcit-llu kinguvarcimalriit, traduction de Sophie Shield, Ann Fienup-Riordan Éditrice, Calista Elders Council, Bethel, 2000, page 184)

     Il n’a plus de nourriture.

     Glose : neqa + -irute- (« ne plus avoir ») + -luni, 3ème personne du singulier du mode subordonné progressif.

Prononciation

• Dialecte du bas Kuskokwim : [nə.qa]