mateur
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) (Date à préciser) Dérivé de mater, avec le suffixe -eur.
- (Nom commun 2) (Date à préciser) Dérivé de mat, avec le suffixe -eur.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
mateur | mateurs |
\ma.tœʁ\ |
mateur \ma.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : mateuse)
- Ouvrier qui, par un travail particulier, ôte le brillant au métal poli ; utilisateur d’un matoir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Familier) (Sexualité) (Péjoratif) Voyeur.
Ils devaient le prendre pour un mateur vicelard.
— (Ramdane Issaad, Papy Boum, 2011)Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n’est pas bien méchant. C’est même amusant. Et même excitant.
— (Isabelle Alonso, Pourquoi je suis une chienne de garde, chap. 3 : Sévices, Éditions Robert Laffont, 2001)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
mateur | mateurs |
\ma.tœʁ\ |
mateur \ma.tœʁ\ féminin
- État de ce qui est mat ; la matité.
[…] sous la mateur grise d’un ciel bas et lourd […]
— (Léon Bloy, Le Désespéré, 1886)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ma.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Vosges) : écouter « mateur [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « mateur [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « mateur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (mateur)
- « mateur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage