maison de jeu
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maison de jeu | maisons de jeu |
| \mɛ.zɔ̃ də jø\ | |
maison de jeu \mɛ.zɔ̃ də jø\ féminin
- Maison, établissement ouvert au public, où l’on joue à des jeux de hasard.
À New-Market, il y a tous les ans, dit-on, plus d’argent perdu et gagné que dans toutes les maisons de jeu de l’Europe.
— (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)Seuls, les tripots attiraient encore les joueurs en proie à leur sèche passion. Un soir, en 1836, on ferma toutes les maisons de jeu.
— (Jacques Boulenger, Sous Louis-Philippe: Les dandys, P. Ollendorff, 1907)
- Petite maison pour enfants.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : ti-cʼhoari (br) masculin
- Chinois : 赌场 (zh) dǔ chǎng
- Espagnol : casa de apuestas (es) féminin
- Finnois : pelihuone (fi)
- Italien : casa da gioco (it) féminin
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
maison de jeu figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « maison de jeu [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « maison de jeu [Prononciation ?] »