lib

Voir aussi : Lib, líb

Conventions internationales

Symbole

lib

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du likum.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: lib, SIL International, 2024

Anglais

Étymologie

Apocope de liberation.

Nom commun

lib \lib\

1. Libération.
   • Women’s lib.

     Le mouvement de libération féminine.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « lib [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « lib [Prononciation ?] »

Créole guadeloupéen

Étymologie

Du français libre.

Adjectif

lib \lib\

1. Libre, qui a le pouvoir de faire ce qu’il veut, d’agir ou de ne pas agir.
   • Atik premyé: Lézòm ka vwè jou, ka lévé lib é égo adan zafè dwa la. Menm si tout moun pa ka ni menm plas é menm otè adan sosyété-la, sé lèspri yonn a lot ki menné yo. — (Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen, 1789, traduction en créole guadeloupéen par la ligue des droits de l’homme)

     Article premier : Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l’utilité commune.

Références

• Henry Tourneux, Maurice Barbotin et Marie-Huberte Tancons, Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) : Suivi d’un index français-créole, Khartala, 2011 (réimpression 1990 et 2009), 486 pages, ISBN 9782811100223.

Créole haïtien

Étymologie

Du français libre.

Adjectif

lib \Prononciation ?\

1. Libre.
   • Mwen vle lib.

     Je veux être libre.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Tchèque

Forme de verbe

lib \Prononciation ?\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de líbit.