lèit

Voir aussi : leit

Occitan

Étymologie

1 :Du latin lĕctus.

2 : Du latin lactem, accusatif de lac (même sens).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
lèit \ˈlɛjt\	lèits \ˈlɛjt͡s\

lèit \ˈlɛjt\ (graphie normalisée) masculin

1. (Languedocien occidental), (Gascon) (Mobilier) Lit.

Variantes

• lièit

Variantes dialectales

• lièch '(Languedocien)'
• lheit, lhit, lèit, liet (Gascon)
• liech, lieit (Limousin)
• liech (Provençal) (Vivaro-alpin)
• leit, lei, lïer, lïé (Auvergnat)
• liech (provençal)
• lièch (languedocien oriental, provençal)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
lèit \ˈlɛjt\	lèits \ˈlɛjt͡s\

lèit \ˈlɛjt\ (graphie normalisée) masculin

1. (Gascon) Lait (breuvage produit par les mammifères femelles).

Variantes dialectales

• lait
• lach

Références

• (ca) Aitor Carrera, L'Occità: Gramàtica i diccionari bàsics - Occità referencial i aranès, 2011
• Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
• Bernat Dubarry, Atau que’s ditz ! : Dictionnaire français-occitan, gascon des Hautes-Pyrénées, Comité d’études gascon de la langue occitane
• Christian Camps, Atlas linguistique du Biterrois, Institut d’études occitanes, Béziers, 1985
• Miquèu Grosclaude, Gilabèrt Nariòo, Patric Guilhemjoan, Dictionnaire Français / Occitan (gascon), Per Noste, 2007
• Nicolau Rei-Bèthvéder, Dictionnaire français-occitan (gascon toulousain) : Dictionnaire de la langue parlée en Nord Comminges, Fezensaguet, Lomagne, Muretain, Savès & Pays toulousain ; Gers - Haute Garonne - Tarn-et-Garonne, Institut d’Estudis Occitans [Institut d’études occitanes], Toulouse, 2004 ISBN 2-85910-338-4 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage