Aller au contenu

kivio

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Date à préciser) Composé de la racine kivi et de la finale -o (substantif).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif kivio
\ki.ˈvi.o\
kivioj
\ki.ˈvi.oj\
Accusatif kivion
\ki.ˈvi.on\
kiviojn
\ki.ˈvi.ojn\
Vojsignaligo kun profilo de kivio. (« panneau de signalisation avec la silhouette d’un kiwi ») (sens 1)

kivio \ki.ˈvi.o\

  1. Kiwi, aptéryx, petit oiseau endémique de Nouvelle-Zélande.
    • Multaj specioj estas endemiaj en Nov-Zelando. Krom la kivio (apterigo), estas menciindaj ankaŭ aliaj specioj, kiuj jam nun formortis […]. — (D. E. Rogers, « Rabobestoj ne plu estu » dans la revue Monato, décembre 2016, page 20 → lire en ligne)
      Beaucoup d’espèces sont endémiques en Nouvelle-Zélande. En plus des kiwis (aptéryx), sont mentionnées d’autres espèces, qui ont déjà disparu.
  2. (Plus rare) Kiwi, fruit originaire de Chine.

L’oiseau néo-zélandais a donné son nom kivio au fruit qui lui ressemble, mais pour éviter la confusion, on emploie plutôt les mots kivifrukto et kivo pour désigner le fruit.

oiseau
fruit

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kivi Mots en espéranto comportant la racine kivi et la liste des dérivés de kivi.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
oiseau (1)

→ Ce mot est dans le glossaire des oiseaux.

fruit (2)

→ Ce mot est dans le glossaire des fruits.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

  • Midi de la France (France) : écouter « kivio [Prononciation ?] » (bon niveau)
  • kivio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

[modifier le wikicode]

Bibliographie

[modifier le wikicode]