instanciation

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais instantiation → voir instancier et -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
instanciation	instanciations
\ɛ̃s.tɑ̃.sja.sjɔ̃\

instanciation \ɛ̃s.tɑ̃.sja.sjɔ̃\ féminin

1. Action d'instancier ou résultat de cette action, instance.
   • L’irruption de l’instance à l’instant de l’instanciation poignarde la durée. — (Juan Alonso Aldama, ‎Denis Bertrand, La transversalité du sens, Presses universitaires de Vincennes, 2007, page 148)
2. (Linguistique) Formation du discours à partir d’un événement courant.
   • Une instanciation référentielle qui revient à « la prise en compte des sujets parlants et du contexte ordinaire mondain ». — (Valérie Rochaix, La construction linguistique du patrimoine, Éditions L'Harmattan, 2020, page 32)
3. (Anglicisme informatique) (Programmation orientée objet) Action d’instancier, d’initialiser en programmation, à partir d’un espace mémoire réservé, un objet à partir d’un ensemble de caractéristiques, appelé « classe »
   • Les objets sont obtenus à partir d’une instanciation de classe.

Vocabulaire apparenté par le sens

• instance

Traductions

 (1)

• Anglais : instantiation (en)
• Italien : istanziazione (it) féminin
• Kirundi : itangurizo (rn)

 (2)

• Anglais : instantiation (en)
• Italien : istanziazione (it) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « instanciation [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « instanciation [Prononciation ?] »

Voir aussi

• instanciation sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

instanciation \Prononciation ?\

1. Instanciation.
   • We compute an instanciation of N″, in a polynomial time, by translating N″ in the point algebra and by applying the topological sort for example. — (Pedro Barahona, José J. Alferes, Progress in Artificial Intelligence, 9th Portuguese Conference on Artificial Intelligence. Proceedings, Springer, Évora, Portugal, septembre 1999)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Given a template instance I need to know which module caused this template to be instanciated. I don't need the module the template was declared in but instead the module that triggered the instanciation. — (Benjamin Thaut, Finding the module that caused a template instanciation sur forum.dlang.org. Mis en ligne le 18 décembre 2017, consulté le 29 mai 2020)

     Étant donnée une instance de modèle j’ai besoin de savoir quel module a provoqué l’instanciation de ce modèle. J’ai pas besoin du module dans lequel le modèle a été déclaré mais plutôt celui qui a déclenché l’instanciation.

Notes

Cette graphie est considérée comme fautive par certains. Référence nécessaire