impermeabile
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| impermeabile \im.per.me.ˈa.bi.le\ |
impermeabili \im.per.me.ˈa.bi.li\ |
impermeabile \im.per.me.ˈa.bi.le\ masculin et féminin identiques
- (Physique) Imperméable, qui ne se laisse point traverser, en parlant de certains corps.
tessuto impermeabile all’acqua ma permeabile al sudore.
- tissu imperméable à l’eau mais perméable à la sueur.
impermeabile al vento.
- imperméable au vent.
- Étanche, qui résiste à une immersion.
orologio impermeabile.
- montre étanche.
Antonymes
[modifier le wikicode]- permeabile (« perméable »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- impermeabilità (« imperméabilité »)
- impermeabilizzare (« imperméabiliser »)
- impermeabilmente (« imperméablement »)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| impermeabile \im.per.me.ˈa.bi.le\ |
impermeabili \im.per.me.ˈa.bi.li\ |
impermeabile \im.per.me.ˈa.bi.le\ masculin
- Imperméable, vêtement utilisé pour se protéger de la pluie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- impermeabile sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- impermeabile dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « impermeabile », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « impermeabile », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2e éd., p. français-italien page 190 / italien-français page 259
- « impermeabile », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « impermeabile », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « impermeabile », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « impermeabile », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage