frayé

Voir aussi : Frayé, fraye

Français

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

frayé \fʁɛ.je\

Tracé et praticable, en parlant d'un chemin.
- Aucune route frayée ne sillonnait le voisinage, et, pour atteindre notre heureuse retraite, il fallait repousser le feuillage de milliers d'arbres forestiers […]. — (Edgar Poe, Éléonora, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
- A travers les bois, par des routes peu frayées, son petit cheval volait comme au sabbat. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
- Un assez bon chemin conduit à travers la montagne, bien que personne ne l'emprunte plus, c'est une route frayée par des Indiens disparus depuis des siècles, appartenant, dit-on, à une tribu qui fut très puissante. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Gardiens du gouffre, 1932)
- Le chemin frayé dans la neige conduisait aux galeries couvertes, mais pourquoi se diriger de ce côté-là ? — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 232)
- On trouvait les premières montagnes au seuil même du village. De là montait un sentier en lacets, frayé entre roc et gouffre, abrupt et glissant. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
(Numismatique) Usée par la circulation, l'usage, en parlant d'une pièce de monnaie.

Voir la conjugaison du verbe frayer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) frayé

frayé \fʁɛ.je\

Racine inventée arbitrairement^[1].

Personne	Présent	Passé	Futur
1^re du sing.	frayé	frayeyé	frayeté
2^e du sing.	frayel	frayeyel	frayetel
3^e du sing.	frayer	frayeyer	frayeter
1^re du plur.	frayet	frayeyet	frayetet
2^e du plur.	frayec	frayeyec	frayetec
3^e du plur.	frayed	frayeyed	frayeted
4^e du plur.	frayev	frayeyev	frayetev
voir Conjugaison en kotava

frayé \fraˈjɛ\ ou \fraˈje\ transitif

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.