fauloir
Étymologie
[modifier le wikicode]- Réfection du radical fall- de falloir d'après la troisième personne du singulier de l'indicatif : il faut.
Verbe
[modifier le wikicode]fauloir \fo.lwaʁ\ transitif impersonnel 3e groupe (voir la conjugaison)
- (Louisiane) Variante de falloir.
Quand j'étais jeune, j'ai pas été à l'école parce qu'il faulait que j'aide mon pape, faire récolte, travailler.
— (Dictionary of Louisiana French: As spoken in Cajun, Creole and American Indian communities, 2009, p. 275)Il a faulu qu'il me ramène à la maison de bonne heure.
— (Dictionary of Louisiana French: As spoken in Cajun, Creole and American Indian communities, 2009, p. 275)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « fauloir [Prononciation ?] »