Aller au contenu

externes

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
externe externes
\ɛk.stɛʁn\

externes \ɛk.stɛʁn\ masculin et féminin identiques

  1. Pluriel de externe.
    • La loi, la seule loi, « tu ne commettras pas le crime », est invraisemblable, renversante ; et elle continue de l’être, la moins obéie ni obéissable possible : millénaires de tueries, guerres externes ou intestines ; millénaires de rituels sacrificiels ; ressort meurtrier de la Tragédie, ou scène « littéraire » de la comitragédie des mœurs modernes, avec sa perpétration banale des « crimes passionnels », cette manie des humains de chercher à se débarrasser des autres dès qu’il y a un problème, cet étrange goût ou désir de supprimer l’autre qui gêne…; et maintenant le cinéma qui n’arrête plus d’halluciner le carnage. — (Le Messager européen, 1991, no 5 à 6, page 288)

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
externe externes
\ɛk.stɛʁn\

externes \ɛk.stɛʁn\ masculin et féminin identiques

  1. Pluriel de externe.
    • Ils se diraient guéris afin de sortir au plus vite, d’échapper à cette obsession, qu’augmente encore la présence des carabins, les internes et les externes, en tablier blanc. — (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Nature Terme
Positif extern
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

externes \ˌɛksˈtɛʁnəs\

  1. Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de extern.
  2. Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de extern.
  3. Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de extern.
  4. Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de extern.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe externar
Subjonctif Présent
que tu externes
Imparfait
Futur

externes \ɐjʃ.ˈtɛɾ.nɨʃ\ (Lisbonne) \es.ˈtɛr.nis\ (São Paulo)

  1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de externar.