cursor

Anglais

Étymologie

Du latin cursor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cursor \ˈkɜː(ɹ).sə(ɹ)\	cursors \ˈkɜː(ɹ).sə(ɹ)z\

cursor \ˈkɜː(ɹ).sə(ɹ)\

1. (Informatique) Curseur de souris.
2. (Informatique) Curseur de clavier.
3. (Bases de données) Curseur de base de données.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « cursor [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « cursor [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du latin cursor.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cursor \kurˈsor\	cursores \kurˈsor.es\

cursor \kurˈsor\ masculin

1. (Informatique) Curseur de souris.
2. (Informatique) Curseur de clavier.
3. (Bases de données) Curseur de base de données.

Latin

Étymologie

Déverbal de curro (« courir »), dérivé de cursum, avec le suffixe -tor, -sor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cursor	cursorēs
Vocatif	cursor	cursorēs
Accusatif	cursorem	cursorēs
Génitif	cursoris	cursorum
Datif	cursorī	cursoribus
Ablatif	cursorĕ	cursoribus

cursor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : cursrix)

1. Coureur, coursier, conducteur de char de course.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « cursor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « cursor », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin cursor.

Nom commun

Pluriel
cursoren

cursor \kʏɾ.sɔɾ\ masculin

1. (Informatique) Curseur (de souris ou de clavier)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 96,2 % des Flamands,
• 97,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « cursor [kʏɾ.sɔɾ] »