cenar

Ancien occitan

Étymologie

Du latin cenare.

Verbe

cenar

1. Souper.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Espagnol

Étymologie

Du latin cenare.

Verbe

cenar \θeˈnaɾ\ \seˈnaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Dîner, manger le repas du soir.
   • Lo que me chocó sobremanera fue ver la mesa dispuesta para cenar, cuando aún eran las ocho y media de la noche. — (Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947)

     Ce qui m’a énormément frappé (me frappa énormément) fut de voir la table dressée pour (le) dîner, quand il était encore huit heures et demie du soir.

Apparentés étymologiques

• cena

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « cenar [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin cenare.

Verbe

cenar (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison) pronominal

1. (Alpes) Souper.

Synonymes

• sopar

Prononciation

• languedocien : [seˈna]
• Alpes (vivaro-alpin) : [seˈnaʁ], [seˈnaɾ]

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Jean-Claude Rixte, Jean-Alexandre Cluze, Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes par l’abbé Louis Moutier, IEO-Drôme/ELLUG, Montélimar/Grenoble, 2007
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Polonais

Étymologie

De l’allemand Zäuner.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cenar	cenary
Vocatif	cenaru	cenary
Accusatif	cenar	cenary
Génitif	cenara	cenarów
Locatif	cenaru	cenarach
Datif	cenarowi	cenarom
Instrumental	cenarem	cenarami

cenar \ʦ̑ɛ̃nar\ masculin inanimé

1. (Danse) Danse sautillante populaire au XVI^e siècle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Hyperonymes

• taniec

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « cenar [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cenar sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cenar. (liste des auteurs et autrices)