backslash
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunt de l’anglais backslash.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
backslash | backslashs |
\bak.slaʃ\ |
backslash \bak.slaʃ\ masculin
- (Anglicisme informatique) (Typographie) Barre oblique inverse, contre-oblique, controblique.
Les séquences d’échappement (débutant par un backslash) […] sont remplacées dans la chaîne par les octets qu’elles représentent (par exemple, ’\n’ est remplacé par la valeur octale 012).
— (Mark Lutz, Python : précis et concis, traduction de Giles Carré, O’Reilly, 2002, page 13)
Traductions
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « backslash [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
backslash \ˈbæk.ˌslæʃ\ |
backslashes \ˈbæk.ˌslæ.ʃəz\ |
backslash \ˈbæk.ˌslæʃ\
- (Informatique, Typographie) Barre oblique inverse, contre-oblique.
Special backslash escape sequences for certain characters are commonly included in a string, as listed in the following table.
— (Michael Stutz, The Linux Cookbook (2ème édition), No Starch Press, San Francisco, 2004, page 56)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to backslash \ˈbæk.ˌslæʃ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
backslashes \ˈbæk.ˌslæʃ.ɪz\ |
Prétérit | backslashed \ˈbæk.ˌslæʃt\ |
Participe passé | backslashed \ˈbæk.ˌslæʃt\ |
Participe présent | backslashing \ˈbæk.ˌslæʃ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
backslash \ˈbæk.ˌslæʃ\ transitif
- (Informatique, Typographie) (Plus rare) Préfixer des caractères avec des barres obliques inverses (contre-obliques) pour en faire des séquences d’échappement.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « backslash [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Anglicismes informatiques en français
- Lexique en français de la typographie
- Exemples en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’informatique
- Lexique en anglais de la typographie
- Exemples en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais