auspicio

Espagnol

Étymologie

Du latin auspicium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
auspicio	auspicios

auspicio \Prononciation ?\ masculin

1. Auspice.

Dérivés

• auspiciar
• auspicioso

Vocabulaire apparenté par le sens

• agüero (« augure »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « auspicio [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Du latin auspicium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
auspicio \Prononciation ?\	auspicii \Prononciation ?\

auspicio \aʊ.ˈspi.t͡sjɔ\

1. Auspice.

Italien

Étymologie

Du latin auspicium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
auspicio \aw.ˈspi.t͡ʃo\	auspici \aw.ˈspi.t͡ʃi\

auspicio \aw.ˈspi.t͡ʃo\ masculin

1. (Antiquité) Auspice, présages envoyés par les dieux via le vol, le chant des oiseaux ou par la manière dont mangeaient les poulets sacrés.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• essere di buon auspicio (« être de bon augure »)
• essere di cattivo auspicio (« être de mauvais augure »)

Voir aussi

• auspicio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

• « auspicio », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « auspicio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « auspicio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « auspicio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « auspicio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe auspiciar
Indicatif	Présent	eu auspicio
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

auspicio \awʃ.pi.ˈsi.u\ (Lisbonne) \aws.pi.ˈsi.jʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de auspiciar.