appassionato
Étymologie
[modifier le wikicode]- Adjectivation du participe passé du verbe appassionare.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | appassionato \ap.pas.sjo.ˈna.to\ |
appassionati \ap.pas.sjo.ˈna.ti\ |
| Féminin | appassionata \ap.pas.sjo.ˈna.ta\ |
appassionate \ap.pas.sjo.ˈna.te\ |
appassionato \ap.pas.sjo.ˈna.to\ masculin
- Passionné.
un bacio appassionato.
- un baiser passionné.
una mecenate appassionata di musica.
- une mécène passionnée de musique.
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | appassionato \ap.pas.sjo.ˈna.to\ |
appassionati \ap.pas.sjo.ˈna.ti\ |
| Féminin | appassionata \ap.pas.sjo.ˈna.ta\ |
appassionate \ap.pas.sjo.ˈna.te\ |
appassionato \ap.pas.sjo.ˈna.to\ masculin (pour une femme, on dit : appassionata)
- Passionné.
un appassionato di giardinaggio.
- un passionné de jardinage.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe appassionare | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) appassionato | |
appassionato \ap.pas.sjo.ˈna.to\
- Participe passé au masculin singulier de appassionare.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Italie : écouter « appassionato [Prononciation ?] »