Aller au contenu

antes

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ante antes
\ɑ̃t\

antes \ɑ̃t\ féminin

  1. Pluriel de ante.
    • Les massifs qui occupent les angles répondent aux antes ou parastates, qui étaient, selon Vitruve, des pilastres angulaires tenant lieu de colonnes. — (Edmé François Jomard, Description de l’Égypte (2nde édition), C.-L.-F. Panckoucke, 1821, pages 327-337)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Ancien français

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

antes *\ãn.təs\ féminin

  1. Cas sujet pluriel de ante.

Angevin

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

antes *\Prononciation ?\ féminin

  1. Pluriel de ante.

Références

[modifier le wikicode]
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 221 → [version en ligne]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de ante, avec le suffixe -s.

Adverbe

[modifier le wikicode]
Invariable
antes
\ˈan.tes\

antes \ˈan.tes\ invariable, adverbe de temps

  1. Avant.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Gallo

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
ante antes
\Prononciation ?\

antes \Prononciation ?\ masculin (orthographe non normalisée du gallo)

  1. Pluriel de ante.

Références

[modifier le wikicode]
  • « ante » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 pages, page 4 [texte intégral]

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Comme anta (« colonne »), probablement apparenté à ante.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Pluriel
Nominatif antēs
Vocatif antēs
Accusatif antēs
Génitif antiŭm
Datif antĭbŭs
Ablatif antĭbŭs

antes \Prononciation ?\ masculin

  1. Rangs, de vignes, de plantes, de soldats.

Références

[modifier le wikicode]

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du portugais antes.

Adverbe

[modifier le wikicode]

antes

  1. Auparavant, autrefois, devant.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De ante.

Adverbe

[modifier le wikicode]

antes

  1. Auparavant, autrefois, devant.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=antes&oldid=36247181 »