affaissement
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| affaissement | affaissements |
| \a.fɛs.mɑ̃\ | |
affaissement \a.fɛs.mɑ̃\ masculin
- État de ce qui est affaissé.
Elle sentait tout cela vaguement à une certaine désillusion, à un affaissement de ses rêves.
— (Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 105)Même, le fait d'employer un réfractaire léger n'est pas nécessairement lié à une usure plus rapide et à une moindre résistance à l’affaissement.
— (Société d'encouragement pour l'industrie nationale, Comité des forges de France, Revue de métallurgie: Volume 38, 1941)Pour les bétons très fluides, on mesure le diamètre moyen (étalement) de la « flaque » de béton. Les bétons autoplaçants ont généralement un affaissement supérieur à 25 cm, et un étalement compris entre 60 et 70 cm (…).
— (François de Larrard, Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux, page 47, 2002)L’affaissement des terres.
J’ai trouvé ce malade dans un grand affaissement.
L’affaissement de l’esprit est souvent l’effet d’un grand chagrin.
- (Automobile, Cyclisme) Dégonflement d’un pneumatique qui s’affaisse sur le sol.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Senkung (de)
- Croate : slegnuċe (hr)
- Gallo : aféssement (*)
- Néerlandais : uitputting (nl) féminin, leegloper (nl) masculin, bezwijken (nl) neutre
- Occitan : afaissament (oc)
- Persan iranien : وا دادن (*) vâ dâdan, پژمردگی (*) pajmordégui, وادادگی (*) vâ dâdégui, پنچری (*) pantchari
- Portugais : descaimento (pt) masculin, abatimento (pt) masculin, prostração (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.fɛs.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « affaissement [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « affaissement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (affaissement), mais l’article a pu être modifié depuis.