acort

Ancien français

Étymologie

(Nom 1) Déverbal de acorder.

(Nom 2) Déverbal de acorter.

Nom commun 1

acort *\Prononciation ?\ masculin

1. Accord.
2. Volonté, avis, résolution.
3. Assentiment.
4. Prudence.
5. Ruse.

Variantes

• acord, acors

Nom commun 2

acort *\Prononciation ?\ masculin

1. Pendant (d’un manteau).

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

acort \aˈkɔɾt\ masculin

1. Accord, concorde.
2. Accord, traité.
3. Résolution, volonté, opinion.
4. Permission.
5. Sorte de poésie.

Dérivés dans d’autres langues

• Occitan : acòrd

Références

• *accordare dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
• Emil Lévy, Petit Dictionnaire provençal-français, Heidelberg, 1909