Aller au contenu

Contributions de Tobovs

Un utilisateur avec 2 226 modifications. Compte créé le 12 juin 2011.
Rechercher des contributionsaffichermasquer
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (50 plus récentes) () (20 | 50 | 100 | 250 | 500).

28 juillet 2024

9 juin 2024

  • 15:379 juin 2024 à 15:37 diff hist +142 šcrasciari→‎Étymologie actuelle
  • 15:369 juin 2024 à 15:36 diff hist +59 šcrascia→‎Notes actuelle
  • 15:329 juin 2024 à 15:32 diff hist 0 šcrascia→‎Nom commun
  • 15:329 juin 2024 à 15:32 diff hist +575 N šcrasciaCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Peut-être du bas-{{étyl|la|salentin}} {{recons|lang-mot-vedette=salentin|rasiculare}} dérivé de ''radere''. === {{S|nom|salentin}} === '''cášcia''' {{pron|ˈkaʃ.ʃa|salentin}} {{f}} # {{term|Brindisien}} {{fruits|salentin}} Mûre # {{term|Brindisien}} arbuste ou branche sans feuilles ni fleurs, épineux et flétri; broussaille; ronce. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien :...
  • 15:229 juin 2024 à 15:22 diff hist +551 N šcrasciariCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === :Du {{étyl|salentin|salentin|mot=šcrascia}}. === {{S|verbe|salentin}} === '''šcrasciari''' {{pron|ʃkra.ʃa.ɾɪ|salentin}} {{t|salentin}} # {{term|Brindisien}} Égratigner, gratter, écorcher, griffer. # {{term|Brindisien}} S'égratigner, se gratter, s'écorcher, se griffer. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bf}},...
  • 14:549 juin 2024 à 14:54 diff hist +495 N uèsciuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : === {{S|adjectif|salentin}} === '''uèsciu''' {{pron|u.ɛ.ʃʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}} Acerbe. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|tmd}}, {{salentin-var-dial-b|ts}}. Le 'i' présent dans le mot est muet. === {{S|voir aussi}} === * {{lien|crieštu|salentin}} * {{lien|crèstu|salentin}} === {{S|références}} === * {{R:Sava}} *... actuelle
  • 14:459 juin 2024 à 14:45 diff hist +54 crieštu→‎Variantes actuelle

1 juin 2024

  • 11:241 juin 2024 à 11:24 diff hist +1 acrieštu→‎Adjectif actuelle
  • 11:241 juin 2024 à 11:24 diff hist +494 N acrieštuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|agrestis|sens=champêtre, agreste}} === {{S|adjectif|salentin}} === '''acrieštu''' {{pron|akɾɪ.e.ˈʃt̪ʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}} {{Sava}} Sauvage. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|ts}}. ==== {{S|variantes}} ==== * {{lien|crieštu|salentin}} * {{lien|crèstu|salentin}} === {{S|références}} === *...
  • 11:231 juin 2024 à 11:23 diff hist +30 crieštu→‎Variantes
  • 11:211 juin 2024 à 11:21 diff hist +30 crèstu→‎Variantes actuelle
  • 11:211 juin 2024 à 11:21 diff hist −24 crèstu→‎Salentin
  • 11:211 juin 2024 à 11:21 diff hist −24 crieštu→‎Adjectif
  • 09:551 juin 2024 à 09:55 diff hist +1 crieštu→‎Notes
  • 09:551 juin 2024 à 09:55 diff hist +542 N crieštuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|agrestis|sens=champêtre, agreste}} === {{S|adjectif|salentin}} === '''crieštu''' {{pron|kɾɪ.e.ˈʃt̪ʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}} Sauvage, acerbe, agreste. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bf}}, {{salentin-var-dial-b|ts}. ==== {{S|variantes}} ==== * {{lien|crèstu|salenti...
  • 09:511 juin 2024 à 09:51 diff hist +656 N crèstuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|agrestis|sens=champêtre, agreste}} === {{S|adjectif|salentin}} === '''crèstu''' {{pron|kɾɛ.stʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Leccese}}, {{term|Salentin méridional}} Acerbe, sauvage, agreste. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Leccese : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-l|lcs}}. * Salentin méridional : ce mot est attesté à {{salentin-v...
  • 09:371 juin 2024 à 09:37 diff hist +752 N craúneCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|mot=carbo|sens=charbon de bois, résultat de la combustion}}. === {{S|nom|salentin}} === '''craúne''' {{pron|kɾa.u.ne|salentin}} {{m}}, {{au pluriel uniquement|salentin}} # {{term|Brindisien}}, {{term|Leccese}}, {{term|Salentin méridional}} Charbon. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bl}}. * Leccese : ce mot est att... actuelle
  • 09:321 juin 2024 à 09:32 diff hist +55 craòni→‎Notes actuelle
  • 09:251 juin 2024 à 09:25 diff hist +712 N còreCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|cor}}. === {{S|nom|salentin}} === '''còre''' {{pron|ˈkɔ.ɾe|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}}, {{term|Leccese}}, {{term|Salentin méridional}} Cœur. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bca}}, {{salentin-var-dial-b|tcar}}, {{salentin-var-dial-b|tpu}}. * Leccese : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-l|lce}},... actuelle
  • 09:221 juin 2024 à 09:22 diff hist +53 còri→‎Salentin actuelle
  • 09:161 juin 2024 à 09:16 diff hist +149 N coddhruCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|nom|salentin}} === '''coddhru''' {{pron|ˈkɔɖ.ɖʊ|salentin}} {{m}} # {{variante ortho de|còḍḍu|salentin}}. actuelle
  • 09:141 juin 2024 à 09:14 diff hist +501 N còḍḍuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|mot=collum}}. === {{S|nom|salentin}} === '''còḍḍu''' {{pron|ˈkɔɖ.ɖʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Salentin méridional}} {{lexique|biologie|salentin}} Cou. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Salentin méridional : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-m|lsa}}. ==== {{S|variantes}} ==== * {{lien|cuèddu|salentin}} * {{lien|cuèḍḍu|salentin}} === {{S|références}}... actuelle
  • 09:101 juin 2024 à 09:10 diff hist +726 N cuèḍḍuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : De l’{{étyl|indo-européen commun|salentin}} {{recons|lang-mot-vedette=la|kwel-}} (« tourner », « séjourner »)<ref>[http://www.ieed.nl/cgi-bin/response.cgi?flags=eygtnrl&single=1&basename=/data/ie/pokorny&text_recno=1089&root=leiden ''*kwel'']</ref>. === {{S|nom|salentin}} === '''cuèḍḍu''' {{pron|ˈkwɛɖ.ɖʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Leccese}} {{lexique|biologie|salentin}} Cou. ==== {{S|notes}} ===... actuelle
  • 09:081 juin 2024 à 09:08 diff hist +90 cuèddu→‎Notes actuelle
  • 08:591 juin 2024 à 08:59 diff hist +56 cippu→‎Notes actuelle
  • 08:581 juin 2024 à 08:58 diff hist +54 apu→‎Notes actuelle
  • 08:571 juin 2024 à 08:57 diff hist +528 N cippòniCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : {{composé de|m=1|lang=salentin|cippu|-òni}}. === {{S|nom|salentin|num=1}} === '''cippòni''' {{pron|t͡ʃɪp.pɔ.nɪ|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}} Pied de vigne, cep de vigne. # {{term|Brindisien}} {{par extension}} Vigne (toute la plante). ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bb}}, {{salentin-var-dial-b|bl}}, {{salentin-var-dial-b|ts}}, === {{S|r... actuelle
  • 08:551 juin 2024 à 08:55 diff hist +76 cippu→‎Nom commun 1
  • 08:431 juin 2024 à 08:43 diff hist +150 N Catégorie:martaneseCréation : Cette catégorie réunit les mots et locutions en leccese de Martano (''martanese''). === {{S|voir aussi}} === {{WP|Martano}} Catégorie:leccese actuelle

12 mai 2024

11 mai 2024

  • 18:5111 mai 2024 à 18:51 diff hist +1 122 N chiánuCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === :Du {{étyl|la|salentin|mot=planus|sens=plat, plan}}. === {{S|adjectif|salentin}} === '''chiánu''' {{pron|kja.nʊ|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}}, {{term|Leccese}}, {{term|Salentin méridional}} Plan. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bb}}, {{salentin-var-dial-b|ts}}. * Leccese : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-l|ll}}. * Salent... actuelle
  • 18:3711 mai 2024 à 18:37 diff hist +454 N chiantimiCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|mot=plantimen}}{{R|Rohlfs}}. === {{S|nom|salentin}} === '''chiantimi''' {{pron|kjan.ti.mɪ|salentin}} {{f}} # {{term|Brindisien}} Ensemble de plants à transplanter. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|tmd}}. ==== {{S|variantes}} ==== * {{lien|chiantime|salentin}} === {{S|références}} === * {{R:Rohlfs}} actuelle
  • 18:3511 mai 2024 à 18:35 diff hist +584 N chiantimeCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|mot=plantimen}}{{R|Rohlfs}}. === {{S|nom|salentin}} === '''chiantime''' {{pron|kjan.ti.me|salentin}} {{f}} # {{term|Leccese}}, {{term|Salentin méridional}} Ensemble de plants à transplanter. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Leccese : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-l|lce}}, {{salentin-var-dial-l|lga}}. * Salentin méridional : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-m|lal}}... actuelle
  • 18:1911 mai 2024 à 18:19 diff hist +60 pèti→‎Nom commun actuelle
  • 18:1911 mai 2024 à 18:19 diff hist +60 pietiAucun résumé des modifications actuelle
  • 18:1811 mai 2024 à 18:18 diff hist −1 cientupièti→‎Étymologie actuelle
  • 18:1711 mai 2024 à 18:17 diff hist +161 pietiRedirection supprimée vers pjeti Balise : Redirection supprimée
  • 18:1111 mai 2024 à 18:11 diff hist +7 pèti→‎Nom commun
  • 18:0811 mai 2024 à 18:08 diff hist +627 N pètiCréation : == {{langue|salentin}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|la|salentin|mot=pes}}, ''{{lien|pedis|la}}''. === {{S|nom|salentin}} === {{salentin-accord-mf|p=pieti|ps=ˈpɛ.tɪ|pp=ˈpjɛ.tɪ}} '''pèti''' {{pron|pɛ.tɪ|salentin}} {{m}} # {{term|Brindisien}} {{anatomie|salentin}} Pied. ==== {{S|notes}} ==== Portée dialectale : * Brindisien : ce mot est attesté à {{salentin-var-dial-b|bb}}, {{salentin-var-dial-b|bca}}, {{salentin-var-dial-b|bf}}, {{salentin-va...
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (50 plus récentes) () (20 | 50 | 100 | 250 | 500).