Norfolk
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Norfolk_UK_locator_map_2010.svg/220px-Norfolk_UK_locator_map_2010.svg.png)
Localisation du comté de Norfolk.
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Norfolk_UK_locator_map_2010.svg/220px-Norfolk_UK_locator_map_2010.svg.png)
Situation du comté de Norfolk en Angleterre (1).
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Norfolk.
Nom propre
[modifier le wikicode]Nom propre |
---|
Norfolk \Prononciation ?\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Norfolk_UK_locator_map_2010.svg/220px-Norfolk_UK_locator_map_2010.svg.png)
Norfolk \Prononciation ?\
- Comté d’Angleterre situé en Angleterre de l’Est.
À Norfolk (Royaume-Uni), la marée haute a forcé les échassiers, principalement le bécasseau maubèche, à se diriger vers les lagons intérieurs.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 21)
- (Géographie) Comté (créé en 1792) et circonscription électorale fédérale (représentée de 1904 à 1925 et de 1935 à 1968) ontariens.
- (Géographie) comté de l’État du Massachusetts.
- (Géographie) Ville de Virginie (fondée en 1622).
- (Géographie) Ville du Connecticut (incorporée en 1758).
- (Géographie) Ville du Massachusetts (fondée en 1795).
- (Géographie) Ville du Nebraska (fondée en 1866).
- (Géographie) Ville de l’État de New York (fondée en 1869).
- île Norfolk.
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]- Île du Pacifique
- Comté d’Angleterre
- Norfolkien
- norfolkien
- Note : Le Norfolkien est aussi une période géologique interglaciaire.
- Ville de Virginie
- Norfolkois (Extrêmement rare)
- Là, comme dans le reste de l’Amérique on vend de tout dans la même boutique et les Norfolkois persévèrent d’autant plus volontiers dans cet usage que le fermier qui apporte ses denrées à Norfolk les vend d’ordinaire au marchand chez lequel il peut trouver à s’approvisionner de tout ce dont il a besoin. — (Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, Voyage aux États-Unis de l’Amérique, 1793–1798, numéro 2, Yale University Press, 1913)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Norfolk sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre 1
[modifier le wikicode]Norfolk \ˈnɔɹ.fək\ singulier
- (Linguistique) Norfolk.
Nom propre 2
[modifier le wikicode]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Norfolk_UK_locator_map_2010.svg/220px-Norfolk_UK_locator_map_2010.svg.png)
Norfolk \ˈnɔr.fək\
- Norfolk, comté d’Angleterre.
A Norfolk manor house would be fine for them - they could helicopter to Harrods in under an hour.
— (David Mitchell, Dishonesty is the Second-Best Policy: And Other Rules to Live By, Guardian Faber Publishing, 2019, p. 175)
- Norfolk, ville de Virginie.
- Norfolk, ville du Connecticut.
- Norfolk, ville du Massachusetts et comté du Massachusetts).
- Norfolk, ville du Nebraska.
- Norfolk, ville de l’État de New York.
- Norfolk, comté de l’Ontario.
- Norfolk, île du Pacifique.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈnɔː.fək\ (Royaume-Uni)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Norfolk [Prononciation ?] »
Méronymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Norfolk sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Norfolk.
Nom propre
[modifier le wikicode]Norfolk \Prononciation ?\
- Norfolk, île du Pacifique.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Norfolk [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Norfolk.
Nom propre
[modifier le wikicode]Norfolk \Prononciation ?\
- Norfolk, île du Pacifique.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Norfolk [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Norfolk.
Nom propre
[modifier le wikicode]Norfolk \Prononciation ?\
- Norfolk, île du Pacifique.
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais Norfolk.
Nom propre
[modifier le wikicode]Norfolk \Prononciation ?\ masculin inanimé
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en anglais
- Noms propres en français
- Exemples en français
- Localités du Canada en français
- Localités des États-Unis en français
- Comtés d’Angleterre en français
- anglais
- Compositions en anglais
- Noms propres en anglais
- Langues en anglais
- Exemples en anglais
- Comtés d’Angleterre en anglais
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais issus d’un mot en anglais
- Noms propres en néerlandais
- polonais
- Noms propres en polonais issus d’un mot en anglais
- Noms propres en polonais
- slovaque
- Noms propres en slovaque issus d’un mot en anglais
- Noms propres en slovaque
- tchèque
- Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais
- Noms propres en tchèque