Aller au contenu

Modèle:de-nom-propre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Le modèle {{de-nom-propre}} est une adaptation de {{de-nom}} pour les noms propres. Il affiche par défaut l’article devant le nom entre parenthèses et en petits caractères, pour bien montrer que celui-ci est optionnel. Il affiche par défaut un tiret cadratin pour le pluriel (cela peut être amélioré si certains noms propres ont effectivement un pluriel).

Tableau des déclinaisons d’un nom commun en allemand. Il n'y a pas de déclinaison automatique. La seule chose automatisée par ce modèle est l'article placé devant chaque cas.

Paramètres du modèle[Modifier les données du modèle]

ParamètreDescriptionTypeÉtat
Genregenre

m, f, ou n

Par défaut
Exemple
n
Chaîneobligatoire
Nominatif singulierns

Par défaut
{{PAGENAME}}
Chaînefacultatif
Accusatif singulieras

Par défaut
Chaînefacultatif
Génitif singuliergs

Par défaut
Chaînefacultatif
Datif singulierds

Par défaut
Chaînefacultatif
Cas Singulier
Nominatif (das) Karlsruhe
Accusatif (das) Karlsruhe
Génitif (des) Karlsruhes
Datif (dem) Karlsruhe


Dans la page Karlsruhe :

{{de-nom-propre|genre=n}}

Autres paramètres possibles : pns, pas, pgs, pds (pour les prononciations), et phon=oui (pour une prononciation phonétique plutôt que phonémique).

Cas Singulier
Nominatif () de-nom-propre
Accusatif () de-nom-propre
Génitif
Datif () de-nom-propre