Aller au contenu

Haft

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : haft
Déverbal de haften.
Cas Singulier
Nominatif die Haft
Accusatif die Haft
Génitif der Haft
Datif der Haft

Haft \haft\ féminin

  1. Détention, emprisonnement, captivité.
    • 2012 war Breivik zu 21 Jahren Haft mit anschließender Sicherheitsverwahrung verurteilt worden. Ein Antrag auf vorzeitige Haftentlassung wurde 2022 abgelehnt. — ((AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 [texte intégral])
      En 2012, Breivik avait été condamné à 21 ans de prison suivis de détention de sécurité. Une demande de libération anticipée a été rejetée en 2022.
    • Der Münchner Krankenpfleger Mario G. sedierte Patienten, damit er seine Ruhe hat. Zwei starben. Das Gericht verurteilt ihn zu lebenslanger Haft, in Sicherungsverwahrung muss er aber nicht. — (Annette Ramelsberger, « "Es war sein Job zu helfen, und er machte genau das Gegenteil" », dans Süddeutsche Zeitung, 15 mai 2023 [texte intégral])
      L'infirmier munichois Mario G. a sédaté des patients pour avoir la paix. Deux d'entre eux sont morts. Le tribunal le condamne à la prison à vie, mais il ne doit pas être placé en détention de sûreté.
  2. (Entomologie) Névroptère.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin : écouter « Haft [haft] »