Europe centrale
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]
Europe centrale \ø.ʁɔp sɑ̃.tʁal\ féminin singulier
- Partie centrale de l’Europe incluant l’Allemagne, l’Autriche, la Hongrie, la Pologne, la Tchéquie, la Slovaquie, la Slovénie, la Suisse. On y ajoute parfois d’autres pays, anciennement dominés par les empires allemand ou austro-hongrois.
Il travaillait à une thèse sur le mélodrame français, admirait passionnément la culture française, Madame de Staël et Charles Maurras ; la Hongrie exceptée, il considérait comme des Barbares tous les pays d’Europe centrale, et particulièrement les Balkans.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 423)Une question qui n'a guère tourmenté les « vampirologues » est celle de savoir pourquoi le motif vampirique naît en Europe centrale.
— (Florent Montaclair, Le vampire dans la littérature romantique française, 1820-1868 : textes et documents, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2010, chapitre 2, page 19)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Mitteleuropa (de)
- Anglais : Central Europe (en)
- Croate : Srednja Europa (hr)
- Danois : Centraleuropa (da)
- Espagnol : Europa Central (es)
- Espéranto : Centra Eŭropo (eo), Centr-Eŭropo (eo)
- Finnois : Keski-Eurooppa (fi)
- Italien : Europa centrale (it)
- Japonais : 中央ヨーロッパ (ja) Chūō Yōroppa, 中欧 (ja) Chūō
- Kazakh : Орталық Еуропа (kk) Ortalıq Ewropa
- Roumain : Europa Centrală (ro)
- Suédois : Centraleuropa (sv), Mellaneuropa (sv)
- Tchèque : střední Evropa (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « Europe centrale [ø.ʁɔp sɑ̃.tʁal] »
- Normandie (France) : écouter « Europe centrale [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Europe centrale sur l’encyclopédie Wikipédia
- Europe centrale sur l’encyclopédie Vikidia
