Aller au contenu

열

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère

[modifier le wikicode]

열

  1. Caractère hangeul yeol.

Coréen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 2) Du chinois classique 熱.
(Nom 3) Du chinois classique 列.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]
Hangeul 열
Prononciation 열
/jʌl/
[jʌɭ]
Transcription yeol

열 cardinal

  1. (Numéral coréen natif) Dix.

Notes

[modifier le wikicode]
La consonne douce initiale du nom suivant (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ) devient forte (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ).

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Hangeul 열
Prononciation 열
/jʌl/
[jʌɭ]
Transcription yeol
Avec
clitique 		Thème 열은
[jʌ.ɾɯn]
Nominatif
/ Attributif 		열이
[jʌ.ɾi]
Accusatif 열을
[jʌ.ɾɯɭ]
Datif 열에
[jʌ.ɾe̞]
Instrumental 열로
[jʌɭ.ɭo]
Comitatif 열과
[jʌɭ.ɡʷa]
Seulement 열만
[jʌɭ.man]

열 cardinal

  1. (Numéral coréen natif) Dix personnes, dix choses, dix ans.

Notes

[modifier le wikicode]
La consonne douce initiale du nom suivant (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ) devient forte (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). Voir par exemple 열다섯.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Hangeul 열
Hanja 熱
Prononciation 열
/jʌl/
[jʌɭ]
Transcription yeol
Avec clitique Voir ci-dessus

열

  1. Chaleur.
  2. Fièvre.
    • 열이 39도 넘으면 의사한테 가 보세요.
      Si la fièvre dépasse 39°C, allez voir un médecin.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Nom commun 3

[modifier le wikicode]
Hangeul 열
Hanja 列
Prononciation 열
/jʌl/
[jʌɭ]
Transcription yeol
Avec clitique Voir ci-dessus

열

  1. File.
  2. Colonne. Subdivision verticale.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]
  • 행 (subdivision horizontale)

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=열&oldid=35128233 »