捽

Caractère

• Dérive de 卒 (soldat), spécifié par 手 (action manuelle) : arracher, enlever ; saisir avec la main, empoigner ; bataille, combat, collision. 

捽 Chu Soie et bambou Petit sceau Forme actuelle

• Graphic etymology - Chinese text project

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+637D - Big5 : D56A - Cangjie : 手卜人十 (QYOJ) - Quatre coins : 5004₈

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0436.020
• Morobashi: 12225
• Dae Jaweon: 0785.150
• Hanyu Da Zidian: 31904.030

Chinois

Sinogramme

捽

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : zú (zu2), zuó (zuo2)
  • Wade-Giles : tsu², tso²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : chyut3, jeut1

Japonais

Sinogramme

捽

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : そつ (sotsu), そち (sochi), ちゅつ (chutsu), じゅち (juchi), さい (sai), すい (sui)
• Kun’yomi : つかむ (tsukamu)