大門

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
大	門

Composé de 大 (dà) (grand) et 門 (门, mén) (porte).

Nom commun

Simplifié	大门
Traditionnel	大門

大門 dàmén \ta̠˥˩ mən˧˥\ (traditionnel)

1. Porte d'entrée.
2. Portail.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ta̠˥˩ mən˧˥\
  • Pinyin : dàmén
  • EFEO : ta-men
  • Wade-Giles : ta⁴ mên²
  • Yale : dàmén
  • Zhuyin : ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
大	門

Nom commun

Hangeul		대문
Hanja		大門
Prononciation		대문 /tɛ.mun/ [te̞.mun]
Transcription		daemun
Avec clitique	Thème	大門은 [te̞.mu.nɯn]
	Nominatif / Attributif	大門이 [te̞.mu.ni]
	Accusatif	大門을 [te̞.mu.nɯɭ]
	Datif	大門에 [te̞.mu.ne̞]
	Instrumental	大門으로 [te̞.mu.nɯ.ɾo]
	Comitatif	大門과 [te̞.mun.ɡʷa]
	Seulement	大門만 [te̞.mun.man]

大門

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 대문 (« porte, portail »).

Références

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
大	門

Nom commun

大門 (đại môn)

1. Entrée d'honneur.