États-Unis mexicains
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Calque de l’espagnol Estados Unidos Mexicanos.
Nom propre
[modifier le wikicode]États-Unis mexicains \e.ta.z‿y.ni mɛk.si.kɛ̃\ masculin pluriel
- Nom officiel du Mexique.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Vereinigte Mexikanische Staaten (de)
- Anglais : United Mexican States (en)
- Basque : Mexikoko Estatu Batuak (eu)
- Bulgare : Мексикански съединени щати (bg) Meksikanski sǎjedineni shchtati
- Catalan : Estats Units Mexicans (ca)
- Chinois : 墨西哥合众国 (zh) (墨西哥合眾國)
- Coréen : 멕시코 합중국 (ko) Meksiko hapjungguk
- Croate : Sjedinjene Meksičke Države (hr)
- Danois : De Forenede Mexicanske Stater (da)
- Espagnol : Estados Unidos Mexicanos (es)
- Estonien : Mehhiko Ühendriigid (et)
- Finnois : Meksikon yhdysvallat (fi)
- Galicien : Estados Unidos Mexicanos (gl)
- Grec : Ηνωμένες Μεξικανικές Πολιτείες (el) Inoménes Mexikanikés Politeíes
- Hongrois : Mexikói Egyesült Államok (hu)
- Italien : Stati Uniti Messicani (it)
- Japonais : メキシコ合衆国 (ja) Mekishiko Gasshūkoku
- Letton : Meksikas Savienotās Valstis (lv)
- Lituanien : Meksikos Jungtinės Valstijos (lt)
- Néerlandais : Verenigde Mexicaanse Staten (nl)
- Norvégien : De forente meksikanske stater (no)
- Polonais : Meksykańskie Stany Zjednoczone (pl)
- Portugais : Estados Unidos Mexicanos (pt)
- Roumain : Statele Unite Mexicane (ro)
- Russe : Мексиканские Соединённые Штаты (ru) Meksikanskie Sojedinjennije Shtaty
- Serbe : Сједињене Мексичке Државе (sr)
- Slovaque : Spojené štáty mexické (sk)
- Slovène : Združene mehiške države (sl)
- Suédois : Mexikos förenta stater (sv)
- Tchèque : Spojené státy mexické (cs)
- Turc : Birleşik Meksika Devletleri (tr)
- Ukrainien : Сполучені Штати Мексики (uk)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- États-Unis mexicains sur l’encyclopédie Wikipédia