Aller au contenu

bonnir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Étymologie

(Date à préciser) De bon, dans le même sens que dans en raconter de bonnes[1].

Verbe

bonnir \bɔ.niʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Argot) Dire, raconter.
    • Et puis je voulais savoir ce qu’il pensait… Mais va te faire foutre, il n’en bonnissait pas une… — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 77)
    • Dis donc, P’tit-Louis, tu te souviens du vanne qu’il nous a bonni, le jour où on chahutait avec Zizi ? — (Léo Malet, Les Eaux troubles de Javel, Robert Laffont, Paris, 1957)
    • - Mais, puisque de toute façon Anne se baladera dans le quartier, pourquoi ne pas descendre tous les trois au bar ?
      - Non, une autre fois… Ici, on est plus tranquilles. Les soirs où c’est trop calme, je monte un peu le poste : comme ça, pour écouter aux portes, tintin. Le bar, ça va quand on n’a rien à se bonnir.
      — (Albertine Sarrazin, L’Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, réédition Rombaldi, 1975, page 138)
    • Un Cardinal vint qui voulut l’ouïr avant d’y bonnir son absolution, puis son onction. — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
    • Il me bonnit une histoire incroyable. — J’entrave keud à ce que tu bonnis.

Variantes orthographiques

Prononciation

Références

  1. Gaston Esnault, cité par le Larousse de l’Argot