atacar

Catalan

Étymologie

De l'italien attaccare.

Verbe

atacar

1. Attaquer, assaillir.

Dérivés

• atacament
• ataquinar

Synonymes

• agredir
• atracar
• escometre
• atracar
• saltejar

Espagnol

Étymologie

De l'italien attaccare.

Verbe

atacar \a.taˈkaɾ\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Attaquer, assaillir, agresser.

Synonymes

• agredir
• atracar
• acometer
• asaltar
• atracar
• saltear

Dérivés

• atacador

Apparentés étymologiques

• ataque

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

atacar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Attaquer, assaillir.

Synonymes

• abordar
• acometer
• agredir
• assaltar

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « atacar [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

atacar \Prononciation ?\ (graphie normalisée)

1. Attaquer.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « atacar [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Quenya

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

atacar- (verbe basique)		Singulier	Pluriel
Infinitif		atacarë
Impératif	=	á/a atacarë
	≠	áva atacarë
Présent		atacára	atacárar
Aoriste		atacarë	atacarir
Passé simple		atacarnë	atacarner
Passé composé		atacárië	atacárier
Futur		atacaruva	atacaruvar
Plus de détails dans le tableau complet de conjugaison.

atacar- verbe basique

1. Se venger.

Prononciation

• → Prononciation manquante. (Ajouter)