Vacances

Café fermé pendant les vacances d'été à Paris (France) en 2014

Les vacances sont une période de temps (de quelques jours, semaines, voire mois) pendant laquelle une personne cesse son activité habituelle (professionnelle, scolaire…) pour se reposer et parfois partir en voyage d'agrément.

Littérature

Biographie

Claire Julliard, Boris Vian, 2007

Voilà la vie comme Boris la conçoit, au bord de l'eau, dans la lumière du mois de juillet, avec des copains et des jeunes filles en fleur, loin de l'atmosphère débilitante et cotonneuse des salles de classe, loin de l'ordonnancement rigide des cours. Dans l'esprit des Vian, tout ce qui n'est pas vacances est considéré comme du temps perdu, sacrifié à la société. « Aussi longtemps qu'il existe un endroit où il y a de l'air, du soleil et de l'herbe, on doit avoir regret de ne point y être. Surtout quand on est jeune », écrira-t-il dans L'Herbe rouge.
Il va pourtant s'enfermer pour préparer le concours de l'École centrale.

• La biographe Claire Julliard concernant Boris Vian.

• Boris Vian (2007), Claire Julliard, éd. Folio, coll. « Biographies », 2007  (ISBN 978-2-07-031963-3), Equations traîtresses, p. 27

Essai

G.K. Chesterton, Utopie des usuriers, 1917

Quiconque a quelque connaissance de l'histoire sait fort bien que la notion même de vacances a été pervertie. Comme M. Belloc, qui en sait plus sur le chapitre que vous ou moi, le faisait récemment remarquer dans le « Pall Mall Magazine », le titre de la pièce de Shakespeare « La nuit des rois, ou ce que vous voudrez » fait allusion à un carnaval hivernal qui se déroulait jusqu'à la douzième nuit après Noël. Ceux de mes lecteurs qui travaillent dans des bureaux ou dans des usines n'ont qu'à demander à leurs patrons douze jours de vacances après Noël, et ils me diront ce qu'on leur aura répondu.

• Utopie des usuriers, G.K. Chesterton (trad. Gérard Joulié), éd. éditions de l'Homme Nouveau, 2010  (ISBN 978-2-915988-31-4), p. 46

Prose poétique

Francis Picabia, Dactylocoque, 1922

Je viens d'éternuer, petites vacances dans l'infini, maintenant j'écoute une chanson lointaine, la chanson des spermatozoaires que l'appât de mon âme attire.

• « Dactylocoque », Francis Picabia, Littérature Nouvelle Série, nº 7, Décembre 1922, p. 11

Philosophie

Gaston Bachelard, L'Eau et les rêves, 1942

La vie réelle se porte mieux si on lui donne ses justes vacances d'irréalité.

• L'eau et les rêves — Essai sur l'imagination de la matière (1942), Gaston Bachelard, éd. Le Livre de Poche, coll. « Biblio Essais », 1993  (ISBN 978-2-253-06100-7), partie II, chap. I Les eaux claires, les eaux printanières et les eaux courantes, les conditions objectives du narcissisme, les eaux amoureuses, p. 34

Musique

France Gall, Mes premières vraies vacances, 1964

Mes premières vraies vacances
Moi je veux en profiter
Pour sortir de mon enfance
Par les portes de l'été
Mes premières vraies vacances
Comme elles me semblaient loin
Et voilà qu'elles commencent
Je serai là-bas demain

• Mes premières vraies vacances, Maurice Vidalin, Jacques Datin, France Gall, album France Gall (1964 chez Philips).

Élégance, Vacances j'oublie tout, 1982

Pas besoin de penser,
On ne peut pas résister.
Restaurants, boîtes de nuit,
Tout ce qu'on a envie.
On peut manger à minuit
Et se coucher à midi.
Plus de temps, plus d'horaires,
Les vacances c'est super.

• Vacances j'oublie tout, Patrick Bourges, Pierre Zito, Élégance, album Vacances j'oublie tout (single) (1982 chez Disques Barclay).

The Go-Go's, Vacation, 1982

Des vacances
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
Des vacances
Je devais partir
en vacances
à passer en solitaire

• (en)

  Vacation
  All I ever wanted
  Vacation
  Had to get away
  Vacation
  Meant to be spent alone.

• Vacation, Charlotte Caffey, Kathy Valentine, Jane Wiedlin (trad. Wikiquote), The Go-Go's, album Vacation (1982 chez Beyond, IRS).