Tri Yann an Naoned
Tri Yann an Naoned
| Sortie | juin 1972 |
|---|---|
| Enregistré |
1972 aux studios Kelenn de Guipavas |
| Durée | 33:34 |
| Genre | Musique bretonne |
| Producteur | Kelenn |
| Label | Kelenn |
Albums de Tri Yann
Tri Yann an Naoned (« Les Trois Jean de Nantes » en breton) est le premier album du groupe Tri Yann, sorti en juin 1972, sur le label Kelenn. La chanson Dans les prisons de Nantes a aussi été interprétée au Québec par Louise Forestier sous le titre Dans les prisons de Londres.
Composition du groupe
[modifier | modifier le code]- Jean-Paul Corbineau : chant, guitare, cuillers, harmonica
- Jean Chocun : chant, guitare, banjo
- Jean-Louis Jossic : chant, dulcimer, flûte irlandaise, guimbarde, bodhrán
- Bernard Baudriller : chant, contrebasse, violoncelle
Informations techniques
[modifier | modifier le code]- Production : Kelenn
- Enregistrement : studios Kelenn de Guipavas, près de Brest
- Prise de son et mixage : G. Le Coz
- Maquette recto : Jean-Louis Jossic
- Photos : Étienne Gasche
- Présentation postface : Vincent Bouts
Liste des chansons
[modifier | modifier le code]Cet album est un composé de chansons traditionnelles arrangées par Tri Yann (sauf Le Dauphin, arrangée par Jacques Marchais et Jacques Serizier).
| No | Titre | Chanson traditionnelle originaire de | Durée |
|---|---|---|---|
| 1. | Les Filles des forges (pilé-menu) | Paimpont | 2:20 |
| 2. | La Vierge à la fontaine | Bretagne | 2:25 |
| 3. | Pastourelle de Saint-Julien - Maraîchine | Bretagne, Vendée | 1:10 |
| 4. | Tri martelod (Trois marins) | Pays bigouden | 2:35 |
| 5. | Before Ireland can go free (Avant que l'Irlande ne soit libre ; paroles tirées de Drums Under the Window, de Seán O'Casey, sur une musique traditionnelle irlandaise Lonely Bana Strand) | Irlande | 6:25 |
| 6. | Ye Jacobites | Écosse | 2:23 |
| 7. | Les Filles d'Escoublac | Pays guérandais | 2:25 |
| 8. | Johnny Monfarleau (paroles de Madame Bolduc sur une musique traditionnelle anglaise) | Québec | 2:30 |
| 9. | La Calibourdaine de Breca | Pays nantais | 1:35 |
| 10. | Les Prisons de Nantes | Pays nantais, Québec | 2:05 |
| 11. | An Alarc'h | Bretagne | 2:00 |
| 12. | Le Dauphin (adaptation de Silkie, chant des Orcades) | Écosse | 3:15 |
| 13. | Au pied d'un rosier (Laridé) | Pays vannetais | 2:25 |
Sources
[modifier | modifier le code]- Jaquette du disque vinyle et livret de l'édition CD de l'album
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Site officiel de Tri Yann
- Ressources relatives à la musique :
