The Savage Dragon
Titre original | Savage Dragon |
---|---|
Autres titres francophones |
Dragon Sauvage (Québec) |
Genre | super-héros |
Création |
Dean Stefan Bob Forward |
Production |
Lacewood Productions (saison 1) Studio B Productions (saison 2) Universal Animation Studios P3 Entertainment |
Acteurs principaux |
Jim Cummings Mark Hamill Michael Dorn Jennifer Hale René Auberjonois Frank Welker Paul Eiding Rob Paulsen Tony Jay |
Pays d'origine |
Canada États-Unis |
Chaîne d'origine |
YTV USA Network |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 26 |
Durée | 22 minutes |
Diff. originale | – |
The Savage Dragon, ou Dragon Sauvage au Québec, est une série télévisée d'animation canado-américaine en 26 épisodes de 22 minutes, développée par Dean Stefan et Bob Forward, produit par Universal Animation Studios, Lacewood Productions, et Studio B Productions, et diffusée entre le 21 septembre 1995 et le 21 décembre 1996 sur USA Network aux États-Unis, et simultanément sur le réseau YTV au Canada.
Au Québec, elle a été diffusée en 1998 sur Télétoon [1]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Créée bande dessinée la série de livres éponyme de Erik Larsen, la série suit les aventures de Le Dragon, qui et combat des mutants criminels qui terrorisent Chicago.
Voix
[modifier | modifier le code]Doublage anglophone
[modifier | modifier le code]- René Auberjonois: Horde
- Jeff Glen Bennett: Barbaric / Mako The Shark / Sergeant Howard Niseman
- Jim Cummings: Savage Dragon / Doubleheader
- Jennifer Hale: She-Dragon
- Dorian Harewood: Lieutenant Frank Darling / R. Richard Richards
- Tony Jay: Overlord
- Danny Mann: Fiend / Open Face
- Rob Paulsen: John Backwood / Octopus
- Kath Soucie: Alex Wilde
- Frank Welker: Arachnid / Basher
Doublage québécois
[modifier | modifier le code]- Benoît Rousseau: Dragon Sauvage
- Benoît Marleau: Overlord
- Stéphane Rivard: Basher/Brutus
- Denis Michaud: Sgt. Howard Niseman
- TBA: Alex Wilde
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Saison 1 (1995)
[modifier | modifier le code]- R.S.V.P.
- Possession
- Undercover
- Dragonsmasher
- Locomotion
- She-Dragon
- Hurt
- Web
- Hit-Man
- Red-Handed
- Loathing
- Rampage
- Armageddon
Saison 2 (1996)
[modifier | modifier le code]- Bull
- She-Fiend
- Homecoming
- Loose Cannons
- Star
- Barbarism
- Ceasefire
- Endgame
- Negate
- Ball of Fire
- Femme Fatale
- Bride
- Dragonlord
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Grille des programmes de Télétoon pour le printemps-été 1998
- « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à la bande dessinée :