Saison 2 de Veronica Mars
Apparence
Saison 2 de Veronica Mars
Série | Veronica Mars |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | UPN |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Veronica Mars.
Généralité
[modifier | modifier le code]Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs et actrices crédités au générique
[modifier | modifier le code]- Kristen Bell (VF : Laura Préjean) : Veronica Mars
- Percy Daggs III (VF : Yoann Sover) : Wallace Fennel (17 épisodes)
- Teddy Dunn (VF : Tony Marot) : Duncan Kane (12 épisodes)
- Jason Dohring (VF : Charles Pestel) : Logan Echolls
- Francis Capra (VF : Axel Kiener) : Eli « Weevil » Navarro (11 épisodes)
- Ryan Hansen (VF : Julien Allouf) : Dick Casablancas (15 épisodes)
- Kyle Gallner (VF : Brice Ournac) : Cassidy "Beaver" Casablancas (12 épisodes)
- Tessa Thompson (VF : (Fily Keita) : Jackie Cook (12 épisodes)
- Enrico Colantoni (VF : Érik Colin) : Keith Mars
Acteurs et actrices crédités de façon récurrente
[modifier | modifier le code]- Michael Muhney (VF : Tanguy Goasdoué) : Don Lamb (16 épisodes)
- Charisma Carpenter (VF : Malvina Germain) : Kendall Casablancas (10 épisodes)
- Brandon Hillock (VF : Philippe Siboulet) : Adjoint Jerry Sacks (9 épisodes)
- Tina Majorino (VF : Élodie Ben) : Cindy "Mac" Mackenzie (9 épisodes)
- Steve Guttenberg (VF : Jean-François Kopf) : Woody Goodman (8 épisodes)
- Krysten Ritter (VF : Gaëlle Le Fur) : Gia Goodman (8 épisodes)
- Jeffrey Sams (VF : Jean-Paul Pitolin) : Terrence Cook (7 épisodes)
- Duane Daniels (VF : Hervé Caradec) : Van Clemmons (6 épisodes)
- Daran Norris (VF : Marc Bretonnière) : Clifford "Cliff" McCormack (6 épisodes)
- Amanda Noret (VF : Caroline Victoria) : Madison Sinclair (5 épisodes)
- Alona Tal (VF : Marie Giraudon) : Meg Manning (5 épisodes)
- Erica Gimpel (VF : Maïk Darah) : Alicia Fennel (4 épisodes)
- Harry Hamlin (VF : Philippe Dumont) : Aaron Echolls (4 épisodes)
- Rodney Rowland (VF : Guillaume Orsat) : Liam Fitzpatrick (4 épisodes)
- Max Greenfield (VF : Adrien Antoine) : Leonardo "Leo" D'Amato (3 épisodes)
- Bradley Joseph (VF : Vincent Ribeiro) : Felix Toombs (3 épisodes)
- Ken Marino (VF : Olivier Cordina) : Vinnie Van Lowe (3 épisodes)
- Christopher B. Duncan (VF : Thierry Mercier) : Clarence Wiedman (2 épisodes)
- Lisa Thornhill (VF : Ninou Fratellini) : Celeste Kane (2 épisodes)
- Aaron Ashmore (VF : Fabrice Trojani) : Troy Vandegraff (1 épisode)
- Christian Clemenson (VF : Roland Timsit) : Abel Koontz (1 épisode)
- Alyson Hannigan (VF : Virginie Ledieu) : Trina Echolls (1 épisode)
- Amanda Seyfried (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Lilly Kane (1 épisode)
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Normal, vous avez dit normal ?
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Normal Is the Watchword (trad. litt. : « Normal est le mot d'ordre »)
Numéro de production
23 (2-1)
Première diffusionScénario
Audiences
- États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Alona Tal (Meg Manning)
- Max Greenfield (Leo D'Amato)
- Charles Duckworth (Kelvin Moor)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Amanda Seyfried (Lilly Kane)
Après la dangereuse confrontation avec le meurtrier de Lilly Kane et un visiteur surprise à sa porte, Veronica tente de mener une vie normale. Elle travaille dans un café après les cours et réintègre la bande des élèves populaires de Neptune High. Cependant, elle endosse à nouveau son rôle de détective lorsque son ami Wallace est viré de l’équipe de basketball pour avoir été contrôlé positif à un dépistage contre la drogue. Pendant ce temps, Keith rencontre la journaliste Julie Chen pour discuter de son nouveau livre sur le meurtre de Lilly Kane. Plus tard, après l’arrestation de son père pour meurtre, Logan cherche à se cacher des paparazzi et se détend au bord de la piscine du manoir des Casablancas, avec Dick, Beaver, et leur belle-mère sexy, Kendall.
CommentairesJackie n'apparaît pas dans cet épisode.
On découvre ici l'intrigue de cette deuxième saison, avec son lot de nouveaux personnages (Jackie par exemple), ainsi que le triangle amoureux entre Duncan, Logan et Veronica (elle s'est remise avec Duncan, mais semble toujours amoureuse de Logan).Épisode 2 : Envers et contre tous
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Driver Ed (trad. litt. : « Éducation à la conduite »)
Numéro de production
24 (2-2)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Diane Ruggiero
Audiences- États-Unis : 3,07 millions de téléspectateurs
- Kevin Smith (Duane Anders)
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- David Starzyk ('Big Dick' Casablancas)
- Ari Graynor (Jessie Doyle)
- Greg Thirloway (Jeff Cotter)
- Kristin Dattilo (Carla Cotter)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
- Valorie Curry (Jane Kuhne)
Une tragédie frappe la ville de Neptune, et le shérif local saute vite aux conclusions. Veronica, bouleversée, aide une famille en deuil à prouver que les raisons de l’accident ne sont pas dues à un suicide. Pendant ce temps, Wallace aide une nouvelle élève transférée, Jackie Cook, à trouver la personne qui a accroché sa voiture sur le parking du lycée. Plus tard, le candidat à la mairie, Woody Goodman, propose à Keith de se présenter en tant que shérif.
Commentaires- Weevil n'apparaît pas dans cet épisode.
- Le titre original de l'épisode est un jeu de mots avec l'expression "Sex Ed" (littéralement : "éducation à la sexualité"), qui est une matière enseignée dans les écoles américaines.
- Première apparition de Tessa Thompson (Jackie Cook).
Épisode 3 : Orgueil et préjugés
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Cheatty Cheatty Bang Bang
Numéro de production
25 (2-3)
Première diffusionRéalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Phil Klemmer et John Enbom
Audiences- États-Unis : 3 millions de téléspectateurs
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Erica Gimpel (Alicia Fennel)
- David Starzyk ('Big Dick' Casablancas)
- Michael Kostroff (Mr Pope)
- Cress Williams (l'homme mystérieux)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
Beaver croit que sa belle-mère sexy, Kendall, trompe son père. Il engage donc Veronica pour enquêter sur la situation, mais aucun d’entre eux n’est préparé à ce qu’ils s’apprêtent à découvrir. Pendant les vacances de Keith et Alicia à Chicago, Wallace commence à sortir avec Jackie, bien que Veronica n’apprécie pas cette dernière. Plus tard, chez Logan, Veronica apprend quelque chose qui change tout ce qu’elle croit savoir sur la récente tragédie de la ville.
CommentairesWeevil n'apparaît pas dans cet épisode.
Le titre original de l'épisode est une référence au film Chitty Chitty Bang Bang.Épisode 4 : Amours, argent et confusion
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Green-Eyed Monster (trad. litt. : « Le Monstre aux yeux verts »)
Numéro de production
26 (2-4)
Première diffusionRéalisation
Jason Bloom
Scénario
Dayna North
Audiences- États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs
- Erica Gimpel (Alicia Fennel)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Cress Williams (Nathan Woods)
- Laura Bundy (Julie Bloch)
- Michael E. Rodgers (Colin Nevin)
- Geoffrey Pierson (Stewart Manning)
- Tina Majorino (Mac)
- Katie Mitchell (Rose Manning)
- Anastasia Baranova (Lizzie Manning)
Faisant face à la jalousie de Duncan, Veronica aide une jeune femme persuadée que son fiancé ne s’intéresse qu’à sa fortune. Elle fouille dans le passé du fiancé et se fait même passer pour une étudiante sexy pour piéger l’homme. Pendant ce temps, Alicia demande de l’aide à Keith après avoir été effrayée par un mystérieux inconnu. Plus tard, sous la pression, Weevil avoue à Veronica qu’il a reçu un appel anonyme au sujet de l’accident de bus.
CommentairesDick et Beaver n'apparaissent pas dans cet épisode.
Le titre original de l'épisode est une référence à la pièce de théâtre Othello ou le Maure de Venise de William Shakespeare, dans laquelle il qualifie le sentiment de jalousie comme un "monstre aux yeux verts".Épisode 5 : Choisir son camp
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Blast from the Past (trad. litt. : « Explosion du passé »)
Numéro de production
27 (2-5)
Première diffusionRéalisation
Harry Winer
Scénario
Cathy Belben, Philip Klemmer
Audiences- États-Unis : 3,58 millions de téléspectateurs
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Erica Gimpel (Alicia Fennel)
- Cress Williams (Nathan Woods)
- Claire Titelman (Mandy)
- Dana Davis (Cora Briggs)
- Christine Estabrook (Madame Sophie)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
Afin de trouver la personne qui a volé la carte de crédit de Jackie, Veronica apparaît dans une émission de télévision présentée par une voyante. Pendant ce temps, Wallace confronte sa mère au sujet de son père. Veronica place un appareil de surveillance dans le bureau du shérif. Enfin, Veronica découvre un message vocal laissé par un passager du bus au moment de l’accident.
Commentaires
Weevil, Dick et Beaver n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 6 : La vie est injuste
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Rats Saw God (trad. litt. : « Les rats ont vu Dieu »)
Numéro de production
28 (2-6)
Première diffusionRéalisation
Kevin Bray
Scénario
Philip Klemmer, John Enbom
Audiences- États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs
- Harry Hamlin (Aaron Echolls)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- Rick Peters (l'homme mystérieux)
- Christian Clemenson (Abel Koontz)
- Christopher B. Duncan (Clarence Wiedman)
- Joss Whedon (Douglas)
- Stephen Walters (l'infirmière)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
Veronica vient en aide à Abel Koontz, l’homme originellement condamné pour le meurtre de Lilly Kane, qui recherche sa fille disparue.
CommentairesWallace, Beaver et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Le titre original de l'épisode, Rats Saw God, est également le titre du premier roman écrit par Rob Thomas, le créateur de Veronica Mars.Épisode 7 : Quelqu'un à protéger
[modifier | modifier le code]
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
On ne laisse pas Bébé dans un coin
Titre original
Nobody Puts Baby in a Corner
Numéro de production
29 (2-7)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Diane Ruggiero
Audiences- États-Unis : 2,94 millions de téléspectateurs
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Rick Peters (Dr Tom Griffith)
- Geoffrey Pierson (Stewart Manning)
- Kari Coleman (Mme Hauser)
- Kate McNeil (Bettina Casablancas)
- Lisa Long (Jessica Fuller)
- Katie Mitchell (Rose Manning)
- Michael Kostroff (Mr Pope)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- Valorie Curry (Jane Kuhne)
- Amanda Noret (Madison Sinclair)
Veronica et Duncan découvrent que Meg, plongée dans le coma, s’est occupée d’un enfant maltraité par ses parents. Veronica endosse donc un rôle de baby-sitter pour trouver l’identité de l’enfant. Pendant ce temps, Kendall continue sa liaison avec Logan alors que ses beaux-fils, Dick et Beaver, apprennent l’existence de leurs fonds fiduciaires. Plus tard, Woody Goodman fait une autre offre intrigante à Keith.
CommentairesWallace, Weevil et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Le titre original de l'épisode est issu d'une célèbre réplique du film Dirty Dancing.Épisode 8 : Radio pirate
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Ahoy Mateys (trad. litt. : « Hého, moussaillons »)
Numéro de production
30 (2-8)
Première diffusionRéalisation
Steve Gomer
Scénario
John Enbom, Cathy Belben
Audiences- États-Unis : 2,5 millions de téléspectateurs
- Alona Tal (Meg Manning)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- James Molina (Thumper)
- David Barrera (Carlos Oliveres)
- Taylor Sheridan (Danny Boyd)
- Rodney Rowland (Liam Fitzpatrick)
- John Bennett Perry (Alan Moorehead)
- Bradford Anderson (Ryan)
- Annie Campbell (Molly)
Veronica aide Keith à trouver la personne qui tourmente les parents des victimes de l’accident, alors que ces derniers ont engagé des poursuites à l’encontre du lycée pour négligence. Pendant ce temps, Logan cherche à prouver qu’il est victime d’un coup monté concernant le meurtre de Felix. Veronica lui vient donc en aide, mais elle fait face à une situation dangereuse avec un gang irlandais local. Plus tard, la qualité de dirigeant de Weevil au sein du Bike Club Boyz est remise en cause.
Commentaires
Wallace, Dick, Beaver et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 9 : Le Bébé secret
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
My Mother, the Fiend (trad. litt. : « Ma mère, l'ennemie »)
Numéro de production
31 (2-09)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Dayna North, Phil Klemmer
Audiences- États-Unis : 3 millions de téléspectateurs
- Alyson Hannigan (Trina Echolls)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Alona Tal (Meg Manning)
- Duane Daniels (Proviseur Clemmons)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Lisa Thornhill (Celeste Kane)
- Kari Coleman (Deborah Hauser)
- John Bennett Perry (Alan Moorehead)
Veronica est prise en flagrant délit en train de s’introduire dans le bureau du proviseur. En retenue, alors qu’elle doit classer des papiers, elle tombe sur le dossier scolaire de sa mère. Elle apprend que sa mère a été renvoyée pour des raisons qui la bouleversent, ce qui la mène à enquêter sur le sujet. Pendant ce temps, avec le tournage du téléfilm "Aaron Echolls Story", Trina Echolls revient à Neptune High pour diriger une pièce de théâtre, et elle déteste immédiatement la nouvelle copine de Logan, Kendall Casablancas. Plus tard, Weevil confronte Logan au sujet du meurtre de Felix.
Commentaires
Wallace, Dick et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 10 : Une affaire simple
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
One Angry Veronica (trad. litt. : « Une Veronica en colère »)
Numéro de production
32 (2-10)
Première diffusionRéalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Russell Smith
Audiences- États-Unis : 3,42 millions de téléspectateurs
- Alona Tal (Meg Manning)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Max Greenfield (Leo D'Amato)
- Robert Curtis Brown (Acteur)
- Ivonne Coll (Actrice)
- Michael Hyatt (Actrice)
- Robert Maschio (Acteur)
- James Molina (Thumper)
- Steve Rankin (Lloyd Blankenship)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
Convoquée comme jurée pendant les vacances de Noël, Veronica fait face à une affaire difficile contre deux défendeurs accusés d’avoir agressé une jeune femme hispanique. Pendant ce temps, Keith aide le maire Woody Goodman à trouver la personne qui a volé les sex-tapes Aaron Echolls/Lilly Kane du poste de police. Plus tard, un visage familier revient à Neptune pendant qu’une des amies de Veronica connaît une fin tragique.
CommentairesWeevil, Beaver et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Le titre original est une référence au film 12 Angry Men, dans lequel douze hommes sont convoqués comme jurés lors d'un procès pénal et doivent statuer sur la culpabilité du défendeur.Épisode 11 : Lorsque l'enfant disparaît
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Donut Run
Numéro de production
33 (2-11)
Première diffusionRéalisation
Rob Thomas
Scénario
Rob Thomas
Audiences- États-Unis : 1,62 million de téléspectateurs
- Lucy Lawless (Agent Morris)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Ken Marino (Vinnie Vanlowe)
- Lisa Thornhill (Celeste Kane)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- Kevin Sheridan (Sean Freedrik)
- James Molina (Thumper)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
Une équipe du FBI est appelée pour rechercher Duncan après sa rupture avec Veronica et sa fuite avec le bébé de Meg. Pendant ce temps, Wallace révèle la raison tragique de son retour à Neptune. Plus tard, Logan demande de l’aide à Dick pour connaître le biker qui l’a accusé de meurtre.
Commentaires
Beaver et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 12 : Un parfum de trahison
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Rashard and Wallace Go to White Castle
Numéro de production
34 (2-12)
Première diffusionRéalisation
John T. Kretchmer
Scénario
John Enbom
Audiences- États-Unis : 2,12 millions de téléspectateurs
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- James Molina (Thumper)
- Annie Campbell (Molly Fitzpatrick)
- Cress Williams (Nathan Woods)
- B.J. Britt (Rashard)
- Sterling Macer Jr (Oncle Rucker)
- James Joseph O'Neil (Père Patrick)
- Marcello Thedford (l'adjoint)
- Rodney Rowland (Liam Fitzpatrick)
- Valorie Curry (Jane Kuhne)
Après avoir tout avoué sur les raisons de son retour à Neptune, Wallace demande de l’aide à Veronica lorsqu’un ancien coéquipier de l’équipe de basketball de Chicago l’accuse d’un tragique accident. Pendant ce temps, alors qu’ils concluent une autre affaire, Veronica et Keith tombent sur des preuves qui lient une victime de l’accident de bus à leur nouveau client, le père de Jackie. Plus tard, Weevil, accompagné de preuves irréfutables liant son gang aux Fitzpatrick, confronte un camarade impliqué et fait une découverte perturbante.
Commentaires
Duncan n'apparaît pas dans cet épisode.
Épisode 13 : Au-dessus de tout soupçon
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Ain't No Magic Mountain High Enough
Numéro de production
35 (2-13)
Première diffusionRéalisation
Guy Norman Bee
Scénario
Diane Ruggiero
Audiences- États-Unis : 2,05 millions de téléspectateurs
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Kari Coleman (Mme Hauser)
- Jessy Schram (Hannah Griffith)
- Jake Sandvig (J.B. Riley)
- Dana Davis (Cora Briggs)
- James Molina (Thumper)
- Valorie Curry (Jane Kuhne)
- Amanda Noret (Madison Sinclair)
Lorsque l’argent récolté pour un voyage scolaire vient à disparaître sous la surveillance de Veronica pendant une kermesse, elle doit identifier le voleur. Étonnamment, elle défend Jackie alors que tout le monde l’accuse. Pendant ce temps, Keith confronte Terrance Cook — son idole et son client — avec des questions sur son passé et sur l’accident de bus. Plus tard, Dick essaie d’humilier Beaver devant sa copine pendant la kermesse, et Logan jette son dévolu sur une élève de seconde.
Commentaires
Duncan n'apparaît pas dans cet épisode.
Épisode 14 : Maître-chanteur
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Versatile Toppings
Numéro de production
36 (2-14)
Première diffusionRéalisation
Sarah Pia Anderson
Scénario
Phil Klemmer
Audiences- États-Unis : 2,73 millions de téléspectateurs
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Jessy Schram (Hannah Griffith)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Rick Peters (Dr Tom Griffith)
- Lucas Grabeel (Kelly Kuzzio)
- Bradford Anderson (Ryan)
- Kristin Cavallari (Kylie Marker)
- Natalia Baron (Carmen Ruiz)
- Gil Birmingham (Leonard Lobo)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
Des élèves de Neptune High demandent de l’aide à Veronica lorsqu’ils sont victimes de chantage : un pirate informatique menace de révéler leur homosexualité, à moins qu’ils ne paient chacun 5 000 dollars. Pendant ce temps, Keith continue à travailler sur une affaire pour le père de Jackie et examine les pistes de l’accident de bus. Plus tard, Logan fréquente une élève de seconde, au grand malheur du père de cette dernière.
Commentaires
Wallace, Duncan, Weevil et Beaver n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 15 : Jouer les cupidons
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Quick and the Wed
Numéro de production
37 (2-15)
Première diffusionRéalisation
Rick Rosenthal
Scénario
John Serge
Audiences- États-Unis : 2,34 millions de téléspectateurs
- Harry Hamlin (Aaron Echolls)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- Ken Marino (Vinnie Vanlowe)
- Michael Kostroff (Mr Pope)
- Rick Peters (Dr Tom Griffith)
- Jessy Schram (Hannah Griffith)
- Virginia Williams (Heidi Kuhne)
- Stacy Edwards (Stephanie Denenberg)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Valorie Curry (Jane Kuhne)
- Michael Ausiello (Le garçon qui rougit)
- Dawn Olivieri (Maggie)
La nouvelle copine de Wallace, Jane, fait appel à Veronica lorsque sa grande sœur disparaît après son enterrement de vie de jeune fille. Cependant, des indices indiquent que quelque chose de plus perturbant lui est arrivé juste avant son mariage. Pendant ce temps, Keith et Veronica décident d’apporter au shérif Lamb les preuves qu’ils ont découvertes au sujet de l’accident de bus. Plus tard, Kendall fait une proposition tentante au père de Logan, alors qu’il est en prison.
Commentaires
Duncan, Weevil et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 16 : De l'eau sous les ponts
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Rapes of Graff
Numéro de production
38 (2-16)
Première diffusionRéalisation
Michael Fields
Scénario
John Enbom
Audiences- États-Unis : 2,15 millions de téléspectateurs
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- Jessy Schram (Hannah Griffith)
- Rick Peters (Dr Tom Griffith)
- Aaron Ashmore (Troy Vandegraff)
- Michael Cera (Dean)
- David Tom (Chip Diller)
- Alia Shawkat (Stacy Wells)
- Taylor Sheridan (Danny Boyd)
- Kip Martin (Gordon Peters)
- Amanda Noret (Madison Sinclair)
Alors qu’elle visite l’université de Hearst avec Wallace, Veronica est surprise de tomber sur son ex copain, Troy Vandergraff. Mais la vraie surprise arrive lorsque Troy est accusé d’avoir violé une fille sur le campus et qu’il demande de l’aide à Veronica pour l’innocenter. Pendant ce temps, les problèmes juridiques de Logan et sa relation avec Hannah prennent un tournant. Plus tard, après avoir reçu un appel à l’aide, Keith arrive dans un hôtel et trouve son ami Cliff dans une position compromettante.
Commentaires
Duncan, Weevil, Beaver et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 17 : Plan B
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Plan B
Numéro de production
39 (2-17)
Première diffusionRéalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Dayna North
Audiences- États-Unis : 2,78 millions de téléspectateurs
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- James Molina (Thumper)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Annie Campbell (Molly Fitzpatrick)
- Taylor Sheridan (Danny Boyd)
- Rodney Rowland (Liam Fitzpatrick)
- Brandon Hillock (Adjoint Sacks)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Valorie Curry (Jane Kuhne)
- Brad Bufanda (Felix Toombs)
Weevil demande à Veronica de trouver une bonne fois pour toutes la personne qui a tué Felix. Pendant ce temps, Logan gagne un concours qui lui permet de faire un stage chez le maire Woody Goodman en tant qu’adjoint honoraire. De plus, l’amour est dans l’air au bal Sadie Hawkins, mais des tensions mènent à la rupture de plusieurs couples.
Commentaires
Duncan et Dick n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 18 : Cauchemars
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
I Am God
Numéro de production
40 (2-18)
Première diffusionRéalisation
Martha Mitchell
Scénario
Diane Ruggiero, Cathy Belben
Audiences- États-Unis : 1,76 million de téléspectateurs
- Alona Tal (Meg Manning)
- Jeremy Ray Valdez (Marcos Oliveres)
- James Jordan (Lucky)
- Kayla Ewell (Angie Dahl)
- Luke Fryden (Peter Ferrer)
- Blythe Auffarth (Betina Marone)
- Paula Marshall (Rebecca James)
- Duane Daniels (Proviseur Clemmons)
- Linda Castro (Mme Murphy)
- Audra J. Morgan (Rhonda Landers)
- Samantha Klein (Michelle Thompson)
- Martin Yu (Mr Wu)
- Vanessa Lee Chester (Maureen)
- Skyler Shaye (Natalie Landers)
Veronica fait des rêves dans lesquels les élèves tués dans l’accident de bus la confrontent. Pendant ce temps, lorsque Logan et Wallace travaillent sur un projet de physique ensemble, aucun d’entre eux n’est motivé jusqu’à ce qu’ils découvrent que leur réussite pourrait aider Veronica à recevoir une bourse d’étude. Plus tard, lorsqu’un grand nombre d’étudiants est diagnostiqué avec une maladie qui leur donne le droit de rendre leurs devoirs en retard, le proviseur engage Keith pour enquêter sur la véracité de cette maladie.
Commentaires
Duncan, Weevil et Jackie n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 19 : Au bout de la chaîne
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Nevermind the Buttocks
Numéro de production
41 (2-19)
Première diffusionRéalisation
Jason Bloom
Scénario
Phil Klemmer
Audiences- États-Unis : 1,91 million de téléspectateurs
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Daran Norris (Cliff McCormack)
- Adam Hendershott (Vincent 'Butters' Clemmons)
- Rodney Rowland (Liam Fitzpatrick)
- Matt Bushell (Billy Greene)
- John Prosky (Ethan Lavoie)
- Tommy Snider (Harry Greene)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Matt Bush (Billy Greene)
Lorsque Veronica accepte une affaire visant à trouver la personne qui a renversé le chien d’une élève, elle découvre des faits surprenants. Pendant ce temps, elle souhaite tellement s’introduire dans le bureau du proviseur qu’elle promet à un geek que Mac l’accompagnera au bal. De plus, Jackie prend Veronica par surprise lorsqu’elle lui demande de l’aide pour obtenir un travail au café.
Commentaires
Duncan, Dick et Beaver n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 20 : Harcèlement
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Look Who's Stalking
Numéro de production
42 (2-20)
Première diffusionRéalisation
Michael Fields
Scénario
John Enbom
Audiences- États-Unis : 1,85 million de téléspectateurs
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Adam Hendershott (Vincent 'Butters' Clemmons)
- Max Greenfield (Leo D'Amato)
- Steve Rankin (Lloyd Blankenship)
- James Jordan (Lucky)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Martin Yu (Mr Wu)
Malgré les interdictions de Keith, Veronica accepte l’affaire d’une camarade qui pense être suivie, Gia Goodman. Keith croit que Woody est la cause de ce harcèlement. Ce que découvre Veronica choque les deux filles, et mène à davantage de questions. Pendant ce temps, Woody fait appel à Keith pour éviter un scandale lorsqu’il se retrouve dans un motel avec une femme inconsciente. De plus, le proviseur annule le bal de fin d’année car des élèves ont consommé de l’alcool pendant un voyage scolaire. Logan prend donc l’initiative d’organiser un bal alternatif dans sa suite.
Commentaires
Duncan, Weevil et Beaver n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 21 : Du sang et des larmes
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Happy Go Lucky
Numéro de production
43 (2-21)
Première diffusionRéalisation
Steve Gomer
Scénario
Diane Ruggiero
Audiences- États-Unis : 2,09 millions de téléspectateurs
- Harry Hamlin (Aaron Echolls)
- Jeffrey D. Sams (Terrence Cook)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Krysten Ritter (Gia Goodman)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- James Jordan (Lucky)
- John Prosky (Ethan Lavoie)
- Gil Birmingham (Leonard Lobo)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
Avec le procès d’Aaron Echolls, des tensions s’accumulent alors que Veronica, Keith et Logan prennent la barre pour témoigner contre lui. Pendant ce temps, après que Veronica a découvert un email suspect dans l’ordinateur de Woody, Keith apporte les preuves au shérif pour l’arrêter. Mais shérif Lamb refuse, croyant que Keith veut tenir sa réputation. De plus, à la surprise générale, le concierge de Neptune High apporte une arme au lycée avec l’intention de trouver Gia Goodman, la fille de Woody.
Commentaires
Duncan et Dick n'apparaissent pas dans cet épisode.
Épisode 22 : Une relation épique
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Not Pictured
Numéro de production
44 (2-22)
Première diffusionRéalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Histoire : Rob Thomas
Mise en scène : Rob Thomas et John Enbom
AudiencesMise en scène : Rob Thomas et John Enbom
- États-Unis : 2,42 millions de téléspectateurs
- Harry Hamlin (Aaron Echolls)
- Michael Muhney (Shérif Lamb)
- Tina Majorino (Cindy 'Mac' Mackenzie)
- Ken Marino (Vinnie Vanlowe)
- Amanda Seyfried (Lilly Kane)
- Christopher B. Duncan (Clarence Wiedman)
- Corinne Bohrer (Lianne Mars)
- Jeremy Ray Valdez (Marcos Oliveres)
- Luke Fryden (Peter Ferrer)
- Erica Gimpel (Alicia Fennel)
- Charisma Carpenter (Kendall Casablancas)
- Steve Guttenberg (Woody Goodman)
- Duane Daniels (Proviseur Clemmons)
Après avoir découvert l’identité de la personne responsable de l’accident de bus, Veronica se dépêche de prévenir les autres, mais elle se retrouve dans une situation extrêmement périlleuse. Pendant ce temps, Keith fait appel à Veronica dans son enquête contre Woody, lui demandant d’obtenir des informations de la part de l’avocat de Woody. Plus tard, après la remise des diplômes, les élèves de terminale font une immense fête au Neptune Grand.
Commentaires
Dernières apparitions de Teddy Dunn (Duncan Kane), Kyle Gallner (Beaver Casablancas) et Tessa Thompson (Jackie Cook).
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « Veronica Mars on SunTV », consulté le 21 juin 2006