Saison 1962-1963 de la Jeunesse sportive de Kabylie
Saison 1962-1963
Président |
![]() |
---|---|
Entraîneur |
![]() |
Championnat |
2e/10 du Groupe 1 47 points (13V-3N-2D) 49 BP, 15 BC, (+35) Diff. |
---|---|
Coupe d'Algérie |
4e tour![]() |
Meilleur buteur |
![]() |
Maillots
Chronologie
Cet article traite de la saison 1962-1963 de la Jeunesse sportive de Kabylie, saison qui se déroula après une interruption de sept ans due à la guerre d'Algérie. Les matchs se déroulèrent essentiellement en Critérium Honneur, mais aussi dans une nouvelle compétition appelé Coupe d'Algérie.
Il s'agit de sa première saison depuis l'indépendance de l'Algérie, soit sa onzième saison sportive si l'on prend en compte les dix précédentes qui eurent lieu durant l'époque coloniale. Cette saison voit également la naissance d'une rivalité entre la Jeunesse sportive de Kabylie et le Mouloudia Club Alger.
Contexte historique et footballistique
[modifier | modifier le code]Le football algérien après l'indépendance
[modifier | modifier le code]De nombreux tournois de football ont lieu un peu partout dans le pays pour fêter l'indépendance du pays. Dans les coulisses on s'active comme on peut pour organiser ce qui deviendra le premier championnat de football du pays. Il s'agit encore d'un championnat régional appelé "Critérium". Toutes les équipes de football du pays sont réparties en plusieurs groupes et selon leur affinités territoriales. Pour la région Centre nous avons cinq groupes d'une dizaine de clubs, pour la région Est trois groupes et la région Ouest six groupes. Ensuite les vainqueurs de chacun des groupes dans leurs régions s'affrontent dans une seconde phase pour en déterminer le champion régional. Puis enfin chaque champion régional s'affrontent dans un tournoi final afin d'en désigner le premier champion d'Algérie. Il a été décidé que le dauphin de la région centre pour cette première édition accompagnera son champion.
Avant Saison: Préparation, rencontres et tournois amicaux
[modifier | modifier le code]En 1962 des tournois amicaux de football ont lieu un peu partout dans le pays pour fêter l'indépendance de l'Algérie. La JS Kabylie en organise un appelé "Tournoi de Tizi-Ouzou" et qui eût lieu le au Stade Oukil Ramdane à Tizi Ouzou. Elle participe à deux autres tournois que sont celui d'El Harrach appelé "Tournoi El Ittihad" et celui organisé par le CR Belcourt appelé "Tournoi du CR Belcourt".
Tournoi de Tizi-Ouzou
[modifier | modifier le code]Lors de ce premier tournoi amical disputé à Tizi Ouzou, l'équipe était composée des joueurs suivants : Belahcène, Merad, Haouchine, Ziane, Zoubir, Zeghdoud, Boumati, Cherrak A., Cherrak N., Baïdi et Moussa. Ils affrontent dans le premier match l'équipe du MC Alger, le et remportent la victoire. La JS Kabylie affronte ensuite toujours le même jour, en finale, la JS El Biar qu'elle bat également. Elle s'offre ainsi à l'issue de ces deux matchs, son premier trophée amical.
Dates | Tours | Adversaires | Lieu des rencontres | Scores | Buts JSK | Références |
---|---|---|---|---|---|---|
Demi-finale | MC Alger | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
? | [Rapport match 1] | |
15 septembre 1962 | Finale | JS El Biar | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
? | [Rapport match 2] |
Il s'agit de son premier tournoi amical remporté depuis l'indépendance du pays mais aussi du deuxième depuis son existence car par le passé l'équipe avait déjà, durant l'époque coloniale, remporté une compétition amicale. Ce fut précisément le à l'occasion d'un match amical face au 22e bataillon des chasseurs alpins, et qui finit sur le score de trois buts à un en faveur de la JS Kabylie[1].
Tournoi "El Ittihad" du NA Hussein Dey
[modifier | modifier le code]Une semaine après elle est invitée à un deuxième tournoi amical organisé par l'USM Maison-Carrée. La compétition se déroule dans le quartier de El Harrach, à Alger, et a pour nom « Tournoi El Ittihad ». Elle se présente à la compétition avec un effectif un peu plus étoffé car s'ajoute à l'équipe de la semaine passée, les joueurs : Tamine, Djezzar, Lahrari et les deux légendes du club que sont les frères Kouffi (Rabah et Saïd).
Dates | Tours | Adversaires | Lieu des rencontres | Scores | Buts JSK | Références |
---|---|---|---|---|---|---|
Demi-finale | OM Ruisseau | Stade Municipal (Alger) | ![]() |
Iratni Saïd ![]() |
[Rapport match 3] | |
22 septembre 1962 | 3e place | MC Alger | Stade Municipal (Alger) | ![]() |
– | [Rapport match 4] |
Elle disputa alors son premier match dans le tournoi face à l'OM Ruisseau mais finit par s'incliner lourdement à la surprise générale sur le score sévère de huit buts à un (quatre à zéro à la mi_temps). Dans le second match de classement, la JS Kabylie retrouve le MC Alger qui s'était incliné face à l'USM Maison-Carrée et prend sa revanche de la semaine dernière. L'équipe s'inclina également lors de cette rencontre, un but à zéro, marqué à la 70e minute de jeu par Mezziani.
La JS Kabylie termina donc ce tournoi remporté par le NA Hussein Dey (victorieux de l'OM Ruisseau par trois buts à deux), à la quatrième place.
Tournoi du CR Belcourt
[modifier | modifier le code]Autres matchs amicaux
[modifier | modifier le code]Championnat d'Algérie : Critérium Honneur (1962-1963)
[modifier | modifier le code]Le « Critérium Honneur », est donc créé en 1962, regroupant tous les clubs existants et répartis en plusieurs groupes selon leurs affinités territoriales. La région centre est constituée de cinq groupes comportant dix équipes.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Equipe_de_la_JS_Kabylie_saison_1962-1963.jpg/250px-Equipe_de_la_JS_Kabylie_saison_1962-1963.jpg)
Debout : M.R Belhadj - S. Koufi - A. Haouchine - S. Karamani - R. Koufi - T. Abbès - A. Tamine - S. Hassoun - C. Abbas - A. Oulbani - S. Boukhalfi - M. Hammoutène (V.P)
Accroupis : R. Djezzar - F. Merad - D. Harouni - M. Lamari - H. Baïdi - M. Rafaï - Y. Ouahabi.
Le tirage au sort place la Jeunesse sportive de Kabylie dans le groupe un en compagnie de neuf autres équipes que sont :
- L'Union Sportive Musulmane Maison-Carrée (future USM El Harrach).
- Le Red Star Alger.
- La Jeunesse sportive Bordj Menaiel.
- Le Widad Olympique Rouïba.
- L'Entente Sportive Aïn-Taya.
- La Jeunesse Sportive Isserville-Les Issers.
- L'Association Sportive Dellys.
- L'Espérance Sportive Musulmane Algéroise.
- Le Mouloudia Club Alger.
La première phase est donc une poule de dix équipes, pour chaque groupe, qui s'affrontent en match aller et retour, afin d'en déterminer le vainqueur. Le vainqueur de ce groupe affrontera dans une seconde phase une éliminatoire départementale avec les vainqueurs des groupes.
Il a été décidé que le vainqueur à l'issue de cette seconde phase sera accompagné de son dauphin pour le tournoi national final où ils seront opposés aux vainqueurs des critériums Est et Ouest. Le vainqueur final de ce tournoi sera ensuite désigné comme étant le premier "Champion d'Algérie" de football.
Calendrier du Groupe 1 du Critérium Honneur
[modifier | modifier le code]Le calendrier est donné tel quel en début de saison à titre informatif, paru dans plusieurs journaux de la région d'Alger, dont La Dépêche d'Algérie[A 1]. Toutefois, il est utile de rappeler que les dates des rencontres données ne sont pas fixes et furent l'objet de nombreux changements et reports. La cause principale fut la participation de la sélection nationale à son premier match international face à son homologue de la Bulgarie (victoire 2 buts à 1).
Phase aller | Match 1 | Match 2 | Match 3 | Match 4 | Match 5 | Phase retour |
---|---|---|---|---|---|---|
J.S.K. / E.S.A.T. | M.C.A. / R.S.A. | U.S.M.M.C. / J.S.I.I. | J.S.B.M. / A.S.D. | W.O.R. / E.S.M.A. | ||
A.S.D. / U.S.M.M.C. | J.S.I.I. / M.C.A. | R.S.A. / J.S.K. | E.S.A.T. / W.O.R. | E.S.M.A. / J.S.B.M. | ||
W.O.R. / R.S.A. | J.S.K / J.S.I.I. | M.C.A. / A.S.D. | U.S.M.M.C. / J.S.B.M. | E.S.A.T. / E.S.M.A. | ||
J.S.B.M. / M.C.A. | A.S.D. / J.S.K. | J.S.I.I. / W.O.R. | R.S.A. / E.S.A.T. | E.S.M.A. / U.S.M.M.C. | ||
E.S.A.T. / J.S.I.I. | W.O.R. / A.S.D. | J.S.K / J.S.B.M. | M.C.A. / U.S.M.M.C. | R.S.A. / E.S.M.A. | ||
U.S.M.M.C. / J.S.K. | J.S.B.M. / W.O.R. | A.S.D. / E.S.A.T. | J.S.I.I. / R.S.A. | E.S.M.A. / M.C.A. | ||
R.S.A. / A.S.D. | E.S.A.T. / J.S.B.M. | W.O.R. / U.S.M.M.C | J.S.K. / M.C.A. | J.S.I.I. / E.S.M.A. | ||
M.C.A. / W.O.R. | U.S.M.M.C. / E.S.A.T. | J.S.B.M. / R.S.A. | A.S.D. / J.S.I.I. | J.S.K. / E.S.M.A. | ||
J.S.I.I. / J.S.B.M. | R.S.A. / U.S.M.M.C. | E.S.A.T. / M.C.A. | W.O.R. / J.S.K. | E.S.M.A. / A.S.D. |
Ceci eût pour conséquence de décaler les prochaines rencontres en championnat d'une semaine parfois deux avec les matchs en Coupe d'Algérie de football. Par ailleurs, une reprogrammation des rencontres fut effectuée par la Commission des compétitions avec comme conséquences d'intervertir les rencontres des 12e et 13e journées de championnats, de même pour celles de la 14e avec la 17e journée et celles de la 15e avec la 18e journée.
Phase aller du Groupe 1 du Critérium Honneur
[modifier | modifier le code]La première phase de ce championnat débute donc le , pour la JS Kabylie comme pour tous les clubs du pays. Pour la première journée de championnat, la JSK reçoit l'ES Aïn-Taya et remporte son premier match sur le score fleuve de sept buts à un. Le , elle se déplace à Alger afin d'affronter le Red Star Alger d'où elle revient victorieuse sur le score de trois buts à zéro grâce à son trio d'attaquants de pointe : Abbès, Lahari et Baïdi. La phase aller se poursuit deux semaines plus tard car entre-temps avait eu lieu la première réunion de la toute jeune Fédération algérienne de football le dimanche . Donc une semaine après cette réunion, pour le compte de la troisième journée de championnat, la JSK reçoit son voisin des Issers, la JSI Issers et s'impose sur le score de trois buts à un.
La JS Kabylie est sur une bonne dynamique, après trois victoires en championnat, elle en obtient une autre en Coupe d'Algérie de football face à l'ES Ben Aknoun (victoire deux buts à zéro), et c'est forte de quatre victoires toutes compétitions confondues qu'elle se rend à Dellys pour y affronter l'équipe locale. Cette équipe de l'AS Dellys, bien connue des kabyles pour avoir été l'un de ses premiers adversaires durant l'époque coloniale, est vaincue sur le score de quatre buts à deux, dont un doublé du joueur Zoubir. Après avoir défait son voisin de Dellys, la JSK fera de même avec son autre voisin de Bordj Menaiel, à savoir la JS Bordj Menaiel. En effet, pour le compte de la cinquième journée, à Tizi Ouzou, la JSK remporte le derby sur le score de trois buts à un, avec notamment un doublé de son joueur Baïdi.
Hasard du calendrier, juste avant la sixième journée de championnat, les protégés d'Hammoutène rencontrent de nouveau la JSBM pour leur deuxième match en coupe d'Algérie. Une rencontre qui se termine par une victoire sans appel sur le score de quatre buts à un. Début décembre, la JSK se déplace à Maison-Carrée afin d'affronter l'USM Maison-Carrée et signe là sa sixième victoire en autant de rencontres en championnat, sur le score de trois buts à un, soit sa huitième victoire toutes compétitions confondues. À la vue de ces premiers résultats, la phase aller s'avère pour les coéquipiers de Saïd Kouffi et Amar Haouchine très encourageante et surtout très prolifique en buts et propulse la JSK en tête de la phase aller du groupe I. Néanmoins, quelques incidents regrettables sont à signaler en ce qui concerne la fin de cette phase aller. Incidents qui ont marqué la fin de la rencontre entre la JSK et le MCA à Tizi Ouzou puis à Ménerville.
Dates | Journées | Adversaires | Lieux des rencontres | Scores | Buts JSK | Références |
---|---|---|---|---|---|---|
1re journée | ES Aïn-Taya | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
?? | [Rapport match 5] | |
2e journée | Red Star Alger | Stade Municipal (Alger) | ![]() |
Baïdi ![]() ![]() |
[Rapport match 6] | |
3e journée | JSI Issers | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
Haouchine ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 7] | |
4e journée | AS Dellys | Stade de Dellys (Dellys) | ![]() |
Haouchine ![]() ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 8] | |
5e journée | JS Bordj Menaiel | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
Abbès ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 9] | |
6e journée | USM Maison-Carrée | Stade Lavigerie (Maison-Carrée) | ![]() |
Abbès ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 10] | |
[A 2] | 7e journée | MC Alger | Stade de Thenia (Thenia) | ![]() |
Abbès ![]() |
[Rapport match 11] |
8e journée | ESM Alger | Stade Municipal (Alger) | ![]() |
Abbès ![]() ![]() |
[Rapport match 12] | |
9e journée | WO Rouïba | Stade de Rouïba (Rouïba) | ![]() |
Abbès ![]() ![]() |
[Rapport match 13] |
En effet, le à l'occasion de la septième journée du championnat, durant la phase aller, la JS Kabylie qui venait de réaliser un parcours parfait, soit six victoires en six journées avec 19 buts marqués pour seulement 4 encaissés, reçoit le MC Alger. C'est avec beaucoup de confiance que les Kabyles entament la rencontre dans leur antre du Stade Oukil Ramdane. Toutefois, la partie ne se déroule pas du tout comme prévu pour les joueurs de Tizi-Ouzou, qui rencontrèrent les pires difficultés dans ce match. En effet, le gardien de but de l'équipe kabyle, Ali Belahcene, venait déjà d'encaisser trois buts lorsque enfin, l'arrière latéral Ferhat Merrad, ex joueur de l'OTO, parvient à niveler la marque en inscrivant sur penalty le troisième but de son équipe. À la 75e minute de jeu survient un fait de jeu important. Le portier du Mouloudia au moment de dégager son camp se fait subtiliser le ballon par l'attaquant Abbès qui passe en retrait à son coéquipier Zoubir qui lui, ne se pose pas de question et trompe d'un beau tir croisé le gardien de but. Le score est à ce moment précis du match de quatre buts à trois, en faveur de la JSK. Il s'ensuivit alors une confusion totale aussi bien sur le terrain que dans les tribunes. L'arbitre de la rencontre est assailli par les joueurs du mouloudia et ne doit son salut qu'à ses jambes. Le match est donc arrêté et ces graves incidents examinés en « Commission de discipline de la Ligue d'Alger de football». À l'issue de cette réunion de la commission, de graves sanctions sont prises avec : une amende pour la JSK à la suite de l'envahissement du terrain par ses supporteurs à la 60e minute de jeu bien avant cet incident ; puis la radiation à vie de deux joueurs du MCA. Cette première affaire disciplinaire connut un tel écho que des communiqués seront diffusés dans les médias afin de tenter de discipliner la population mais aussi les joueurs sur la pratique et le respect de ce sport, de peur que ces faits donnent une mauvaise image de ce sport et de la toute jeune nation algérienne à l'étranger. Concernant le match, la Ligue d'Alger de football, à travers un communiqué rappelle l'éthique de ce sport et décide d'annuler le résultat de cette rencontre. La partie est donc à rejouer sur terrain neutre, le à Ménerville, faussant quelque peu le résultat de ce championnat.
Classement à la trêve hivernale
[modifier | modifier le code]Le classement est établi sur le même barème de points que durant l'époque coloniale, c'est-à-dire qu'une victoire vaut trois points, un match nul deux points et défaite à un point[A 3].
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | JS Kabylie | 26 | 9 | 0 | +19 |
2 | USM Maison-Carrée | 22 | 9 | 1 | +23 |
3 | RS Alger | 21 | 9 | 0 | +8 |
4 | MC Alger | 20 | 9 | 2 | +10 |
5 | JS Bordj Menaiel | 20 | 9 | 2 | 0 |
6 | WO Rouïba | 17 | 9 | 2 | +4 |
7 | ESM Alger | 15 | 9 | 0 | -9 |
8 | AS Dellys | 14 | 9 | 1 | -6 |
9 | JSI Issers | 13 | 9 | 2 | -28 |
10 | ES Aïn-Taya | 10 | 9 | 11 | -29 |
- Qualification au tournoi départementale
Phase retour du Groupe 1 du Critérium Honneur
[modifier | modifier le code]Dates | Journées | Adversaires | Lieux des rencontres | Scores | Buts JSK | Références |
---|---|---|---|---|---|---|
10e journée | ES Aïn-Taya | Stade de Aïn Taya (Aïn Taya) | ![]() |
Cherrak ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 14] | |
11e journée | RS Alger | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
Baïdi ![]() ![]() |
[Rapport match 15] | |
12e journée | AS Dellys | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
- | [Rapport match 16] | |
13e journée | JS Bordj Menaïel | Stade Salah Takjrad (Bordj Menaïel) | ![]() |
Abbès ![]() |
[Rapport match 17] | |
14e journée | ESM Alger | Stade Municipal (Alger) | ![]() |
Abbès ![]() ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 18] | |
[A 4] | 15e journée | JSI Issers | Stade des Issers (Issers) | ![]() |
Abbès ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
[Rapport match 19] |
16e journée | WO Rouïba | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
Kouffi II ![]() ![]() |
[Rapport match 20] | |
17e journée | USM Maison-Carrée | Stade Oukil Ramdane (Tizi Ouzou) | ![]() |
Abbès ![]() |
[Rapport match 21] | |
18e journée | MC Alger | Stade de Bologhine (Alger) | ![]() |
- | [Rapport match 22] |
Classement final
[modifier | modifier le code]Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | MC Alger | 47 | 18 | 2 | +36 |
2 | JS Kabylie | 47 | 18 | 2 | +35 |
3 | USM Maison-Carrée | 42 | 18 | 4 | +30 |
4 | RS Alger | 39 | 18 | 7 | +7 |
5 | JS Bordj Menaiel | 37 | 18 | 5 | +8 |
6 | ESM Alger | 37 | 18 | 8 | -4 |
7 | WO Rouïba | 35 | 18 | 8 | +6 |
8 | AS Dellys | 31 | 18 | 10 | -13 |
9 | JSI Issers | 23 | 18 | 14 | -52 |
10 | ES Aïn-Taya | 22 | 18 | 16 | -54 |
- Qualification au tournoi départementale
Bilan et conséquences
[modifier | modifier le code]La JS Kabylie termine finalement la saison à la deuxième place du groupe I, bien qu'ex æquo, derrière le MC Alger à la différence de but, à la suite d'un parcours honorable dont elle fut championne d'hiver. Ce dernier dispute le tournoi régional et s'incline face à l'USM Alger. Le tournoi national final ayant lieu à Alger, le vainqueur de la région centre et son dauphin sont donc tous deux qualifiés. Finalement, on retrouve les deux représentants de la région centre en finale de la compétition et c'est une nouvelle fois l'USMA qui s'impose face au MCA, faisant d'elle le premier champion d'Algérie de football.
Coupe d'Algérie de football (1962-1963)
[modifier | modifier le code]Dates | Journées | Adversaires | Lieux des rencontres | Scores | Buts JSK | Références |
---|---|---|---|---|---|---|
2e tour | ES Ben Aknoun | ? | ![]() |
? | [Rapport match 23] | |
3e tour | JS Bordj Menaiel | ? | ![]() |
? | [Rapport match 24] | |
4e tour | Stade Guillotville | ? | ![]() |
? | [Rapport match 25] |
En Coupe d'Algérie de football, dont c'est également la première édition, la victoire finale ira à l'ES Sétif qui s'impose deux buts à zéro face à l'ES Mostaganem. la JSK quant à elle, s’arrête au quatrième tour de la compétition face au Stade Guyotville, défaite par la règle du premier but inscrit, alors que la rencontre s'était achevée sur le score nul de trois buts partout.
Résultats des autres sections
[modifier | modifier le code]Faits marquants de la saison
[modifier | modifier le code]Buteurs
[modifier | modifier le code]Joueurs | Championnat | Coupe d'Algérie | Total |
---|---|---|---|
![]() |
15 | 0 | 15 |
![]() |
7 | 0 | 7 |
![]() |
5 | 0 | 5 |
![]() |
4 | 0 | 4 |
![]() |
2 | 0 | 2 |
![]() |
2 | 0 | 2 |
![]() |
2 | 0 | 2 |
![]() |
1 | 0 | 1 |
![]() |
1 | 0 | 1 |
Total | 39 | 0 | 39 |
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Naïm Adnane, 40 ans de Football : L'histoire exemplaire d'un club algérien : Tome I: De le JSK à la JET, Alger, ENAP, , 185 p., p. 66 à 74
- Mustapha Rafaï, La Jeunesse Sportive de Kabylie : J.S.K. : Itinéraire, de la création à la réforme sportive, Alger, ZYRIAB, , 978-9961-715-78-9 éd., 273 p., p. 90 à 99
- Lahcène Belahoucine, La Saga du football algérien, Alger, HIBR, , 334 p., p. 207 à 224
Voir également
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]Références
[modifier | modifier le code]- Naïm Adnane "40 ans de football", pages 46 et 47.
- Calendrier du Groupe 1 d'Alger dans le Critérium Honneur comptant pour le Championnat d'Algérie de football 1962-1963, paru dans La Dépêche d'Algérie, n° 447 daté du dimanche et n° 448 daté du lundi , page 6.
Notes
[modifier | modifier le code]- Rapports de matchs en compétitions sportives
- Résultats du Tournoi amical de Tizi-Ouzou (demi-finale) dans Naïm Adnan, 40 ans de football, page 66.
- Résultat du Tournoi amical de Tizi-Ouzou (finale) dans Naïm Adnan, 40 ans de football, page 66.
- Résultats du Tournoi "El Ittihad" de Hussein-Dey (demi-finale) dans "La Dépêche d'Alger, N° 447 et 448, page 6, datés des dimanche et lundi .
- Résultat du Tournoi "El Ittihad" de Hussein-Dey (3e place) dans "La Dépêche d'Alger, n° 447 et 448, page 6, datés des dimanche et lundi .
- Résultat de la 1re journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, N° 481 daté du dimanche et N° 482 daté du lundi , page 9.
- Résultat de la 2e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, n° 488 daté du dimanche et n° 489 daté du lundi , page 9.
- Résultat de la 3e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, n° 502 daté du dimanche et n° 503 daté du lundi , page 9.
- Résultat de la 4e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, n° 516 daté du dimanche et n° 517 daté du lundi , page 9.
- Résultat de la 5e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, n° 523 daté du dimanche et n° 524 daté du lundi .
- Résultat de la 6e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, n° 537 daté du dimanche et n° 538 daté du lundi .
- Résultat du match à rejouer de la 7e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans "La dépêche d'Algérie", 17e année, N° 586 daté du dimanche et N° 587 daté du lundi ..
- Résultat de la 8e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, N° 558 daté du dimanche et N° 559 daté du lundi .
- Résultat de la 9e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 579 daté du dimanche et N° 580 daté du lundi .
- Résultat de la 10e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 593 daté du dimanche et N° 594 daté du lundi , page 7.
- Résultat de la 11e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 600 daté du dimanche et N° 601 daté du lundi , page 7.
- Résultat de la 12e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 614 daté du dimanche et N° 615 daté du lundi , page 7.
- Résultat de la 13e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 620 daté du dimanche et N° 621 daté du lundi , page 6.
- Résultat de la 14e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 644 daté du lundi , page 7.
- Résultat du match reporté de la 15e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 662 daté du lundi , page 7.
- Résultat de la 16e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 655 daté du lundi , page 7.
- Résultat de la 17e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 668 daté du lundi , page 7.
- Résultat de la 18e et dernière journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Honneur Groupe 1, paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 680 daté du lundi , page 7.
- Résultat du 2e tour de la Coupe d'Algérie de football 1962-1963 paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, N° 509 daté du dimanche et N° 510 daté du lundi .
- Résultat du 3e tour de la Coupe d'Algérie de football 1962-1963 paru dans La Dépêche d'Algérie, 16e année, N° 528 daté du dimanche et N° 529 daté du lundi .
- Résultat du 4e tour de la Coupe d'Algérie de football 1962-1963 paru dans La Dépêche d'Algérie, 17e année, N° 547 daté du dimanche et N° 548 daté du lundi .
- Notes générale de l'article
- L'hebdomadaire Alger Football, l'ex organe officiel de la Ligue d'Alger de Football Association n'existant plus et comme celui de la Fédération algérienne de football ne fut pas encore créé, il fallut se référer aux journaux de la région pour connaître les calendriers des différents groupes
- Initialement jouée le , la partie s'était achevée avant son terme par décision de l'arbitre (à cause des nombreux débordements pendant la rencontre) sur le score de quatre buts à trois en faveur de la JSK. La commission de discipline décida de faire rejouer la partie sur terrain neutre et annula donc le résultat précédent en raison du terme du match non atteint.
- Critères de départage :
- plus grand nombre de points obtenus par une équipe lors des matchs joués entre les équipes en question ;
- plus grande différence de buts obtenue par une équipe lors des matchs joués entre les équipes en question ;
- plus grande différence de buts obtenue par une équipe sur l'ensemble des matchs joués par les équipes en question lors de la phase aller ;
- Le plus grand nombre de buts marqués par une équipe sur l'ensemble des matchs joués par les équipes en question lors de la phase aller ;
- match d'appui avec prolongation éventuelle et soit la règle du premier but inscrit en cas d'égalité, soit la règle du plus grand nombre de corners obtenu en cas de résultat nul et vierge.
- Initialement prévue le , la rencontre comptant pour la 15e journée du Championnat d'Algérie de football 1962-1963, Critérium Groupe 1, entre la JS Kabylie et la JSI Issers fut reporté le .
- La JS Kabylie malgré ce score de parité trois buts partout à l'issue de la prolongation, s'incline face au Stade Guyoville en raison de la règle du premier but marqué