Maolra Seoighe
Apparence
Maolra Seoighe (traduit en anglais en Myles Joyce), né en 1842, à Cappancreha, comté de Galway, dans l'ouest de l'Irlande (alors partie du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) est un homme du Gaeltacht (régions irlandaises parlant le gaélique) qui a été injustement reconnu coupable des meurtres du Maamtrasna (en), condamné à mort et pendu le .
Tout son procès s'est déroulé en anglais, langue qu'il ne comprenait pas, ne parlant que l'irlandais[1].
En , le président irlandais, Michael Higgins, sur avis du gouvernement, a officiellement gracié Maolra Seoigh, reconnaissant une erreur judiciaire. C'est la première grâce accordée par un président irlandais, relatif a un évènement antérieur à l'indépendance de l'Irlande en 1922[2].
Notes et références
[modifier | modifier le code](en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Maolra Seoighe » (voir la liste des auteurs).
- "Hanged After a Trial He Couldn’t Understand, and Pardoned 136 Years Later" par Jacey Fortin, 6 avril 2018, New York Times.
- « Pardon granted to man executed over Mám Trasna murders », RTÉ.ie, (lire en ligne, consulté le )
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Jarlath Waldron, Maamtrasna : The Murders and the Mystery, Edmund Burke Publisher, , 335 p. (ISBN 0-946130-07-8)