La Dame de Malacca

La Dame de Malacca

Données clés

Réalisation	Marc Allégret
Scénario	Jan Lustig Claude-André Puget d'après le roman de Francis de Croisset
Acteurs principaux	Edwige Feuillère Pierre Richard-Willm
Sociétés de production	Regina Films
Pays de production	France
Genre	Aventure
Durée	113 minutes
Sortie	1937

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La Dame de Malacca est un film français de Marc Allégret, qui a également cosigné avec Alfred Stöger la version en allemand de ce film, Andere Welt. Les deux versions sont sorties en 1937.

Synopsis

Pour échapper à sa vie morne d'enseignante de musique dans une institution de jeune fille, une jeune femme épouse un médecin-major britannique qui l'emmène à Malacca. La mésentente du couple s'accentue et la jeune femme s'éprend d'un prince malais.

Fiche technique

• Titre français : La Dame de Malacca
• Réalisateur : Marc Allégret
• Scénario : Jan Lustig, Claude-André Puget d'après le roman éponyme de Francis de Croisset
• Décors : Jacques Krauss, Alexandre Trauner
• Costumes : Boris Bilinsky
• Photographie  : Jules Kruger
• Montage : Yvonne Martin
• Musique : Louis Beydts
• Production : Arys Nissotti
• Société de production : Regina Films
• Société de distribution : Films Sonores Tobis
• Lieux du tournage : Épinay Studios (Paris)
• Pays d’origine : France
• Langue originale : français
• Format : Noir et blanc - 35 mm — 1,37:1 - Son mono
• Genre : Aventure
• Durée : 113 minutes
• Date de sortie : France : 1^er octobre 1937

Distribution

• Edwige Feuillère : Audrey Greenwood
• Pierre Richard-Willm : le prince Selim
• Magdeleine Bérubet : Mlle Tramont
• Charlotte Clasis : une amie d'Audrey
• Jean Debucourt : sir Eric Temple
• Jacques Copeau : lord Brandmore
• Gabrielle Dorziat : lady Patricia Brandmore
• Betty Daussmond : lady Muriel Lyndstone
• William Aguet : Gérald
• Robert Ozanne : un journaliste
• René Fleur : un journaliste
• René Bergeron : le médecin
• Marthe Mellot : la sous-maîtresse
• Jean Wall : le major Carter
• Alexandre Mihalesco : Sirdar Raman
• Foun-Sen : la servante
• Ky Duyen : le Japonais
• Bernard Blier : un journaliste à moto (non crédité au générique)
• Colette Proust : une dame anglaise
• Michèle Lahaye : une dame anglaise
• Liliane Lesaffre : lady Johnson
• Tran-Van

Adaptation du roman

Le début du roman se déroule à Calais et non Le Havre pour ce film. Hormis quelques autres détails, le film respecte le scénario original; toutefois les scènes finales sont écourtées ou absentes.

Liens externes

• version française « La Dame de Malacca » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• version allemande « La Dame de Malacca » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• La Dame de Malacca sur le site Ciné-Ressources (Cinémathèque française)
• Fiche du film sur Unifrance