Destination Londres
Apparence
Destination Londres
Logo original du film.
Titre québécois | À la conquête de Londres |
---|---|
Titre original | Winning London |
Réalisation | Craig Shapiro |
Scénario | Karol Ann Hoffner |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Dualstar Entertainment Group Tapestry Films |
Pays de production |
![]() |
Genre | Comédie |
Durée | 93 minutes |
Sortie | 2001 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Destination Londres, ou À la conquête de Londres au Québec (Winning London) est un film américain réalisé par Craig Shapiro et sorti en 2001 directement en vidéo.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Deux jumelles, Chloe et Riley, sont chargées de représenter leur lycée à l'assemblée des Nations unies à Londres. L'une veut profiter de tout et sortir avec un garçon de leur équipe et l'autre aimerait réussir à tout prix. Leur route sera semée d'embûches, et aussi d'amour et de fous rires.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français : Destination Londres
- Titre original : Winning London
- Réalisation : Craig Shapiro
- Scénario : Karol Ann Hoeffner
- Production : Peter Abrams (de), J. P. Guerin, Robert L. Levy (en), Ashley Olsen, Mary-Kate Olsen, Neil Steinberg, Robert Thorne et Natan Zahavi
- Sociétés de production : Dualstar Productions et Tapestry Films
- Société de distribution : Warner Bros.
- Musique : Brahm Wenger
- Photographie : David Lewis
- Montage : Sherwood Jones
- Décors : Jack Cloud
- Costumes : Karla Stevens et Judy B. Swartz
- Pays d'origine :
États-Unis
- Langue d'origine : anglais
- Format : Couleurs - 1,33:1 - Dolby Digital - 35 mm
- Genre : Comédie
- Durée : 93 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : (directement en vidéo)
- France : (directement en vidéo)
Distribution
[modifier | modifier le code]- Mary-Kate Olsen (VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Bianca Gervais) : Chloe Lawrence
- Ashley Olsen (VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Bianca Gervais) : Riley Lawrence
- Brandon Tyler (VF : Alexis Tomassian ; VQ : Martin Watier) : Brian Connors
- Jesse Spencer (VF : Thomas Roditi ; VQ : Philippe Martin) : Lord James Browning Jr.
- Eric Jungmann (VF : Donald Reignoux ; VQ : Renaud Paradis) : Dylan
- Claire Yarlett (VF : Virginie Méry ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Mlle Watson
- Steven Shenbaum (en) (VF : Guillaume Lebon ; VQ : Antoine Durand) : M. Holmes
- Paul Ridley (VF : Hubert Drac ; VQ : Yves Corbeil) : Lord James Browning Sr
- Rachel Roth (VQ : Catherine Allard) : Rachel Byrd
- Stephanie Arellano : Gabriella
- Blythe Matsui : Sakura
- Curtis Andersen : Goofy Delegate
- Garikayi Mutambirwa : Niko
- Jeremy Maxwell : Jonathon
- Benton Jennings : le chef
- ? (VF : Jacques Bouanich) : le chauffeur de taxi
- ? (VF : Jacques Bouanich) : le cuisinier
- Source et légende : Version française (VF) sur Doublagissimo[1]; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Autour du film
[modifier | modifier le code]- Le tournage s'est déroulé en à Glendale, à Los Angeles et à Londres.
Bande originale
[modifier | modifier le code]- Ça plane pour moi, interprété par Plastic Bertrand
- So Little Time, interprété par Arkana
- Get Out of London, interprété par Intaferon (en)
- Just Can't Get Enough, interprété par Sam Walker
- Danger, interprété par Noogie
- Heavy and Struck, interprété par The American Girls (en)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Fiche du doublage français du film (section Shows) » sur Doublagissimo, consulté le 4 mars 2024
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le ).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :