Barcelona (album)
| Sortie |
(réédition) |
|---|---|
| Enregistré |
1987-1988 Studios Townhouse (Londres) Mountain Studios (Montreux) |
| Durée | 39:56 |
| Langue | anglais, japonais, espagnol |
| Genre | rock, opéra |
| Format | CD, cassette, vinyle |
| Producteur |
Freddie Mercury Mike Moran David Richards |
| Label |
Polydor / Hollywood Records Island Records (réédition) |
| Critique |
AllMusic |
Albums de Freddie Mercury
Singles
- Barcelona
Sortie : 26 octobre 1987 - The Golden Boy
Sortie : 24 octobre 1988 - How Can I Go On
Sortie : 23 janvier 1989 - Guide Me Home
Sortie : 10 mars 1989 (Japon)[1]
Barcelona est un album studio de Freddie Mercury, chanteur et membre du groupe britannique Queen, et de la cantatrice soprano espagnole Montserrat Caballé. L'album a été enregistré entre 1987 et 1988, pour sortir en 1988. Il s'agit du dernier album de Mercury hors Queen à être sorti de son vivant.
Titres
[modifier | modifier le code]La chanson a été composée et produite par Freddie Mercury et Mike Moran. Barcelona avait été choisie pour être l'hymne des jeux olympiques de Barcelone en 1992, mais Mercury mourut prématurément en . Elle a toutefois été jouée lors de la cérémonie d'ouverture[2]. Le clip a été tourné au grand club Privilege à Ibiza.
La Japonaise
[modifier | modifier le code]La chanson a été enregistrée le . Mercury a écrit toutes les paroles, même celles en japonais. Cette chanson est remarquable par les sonorités orientales ainsi que le registre en falsetto utilisé par le chanteur.
The Fallen Priest
[modifier | modifier le code]À l'origine une pièce pour piano de Mike Moran avec des paroles de Freddie Mercury, elle s'appelait au départ Rachmaninov's Revenge.
Ensueño
[modifier | modifier le code]Quand Mercury rencontre Caballé pour la première fois en , il lui fait écouter une pièce intitulée Exercises in Free Love, à laquelle Caballé ajoutera des paroles pour devenir par la suite Ensueño.
The Golden Boy
[modifier | modifier le code]La chanson a été enregistrée le . Un chœur gospel fait apparaître des personnalités telles que Madeline Bell, Dennis Bishop, Lance Ellington, Miriam Stockley, Peter Straker, Mark Williamson, and Carol Woods (en).
Guide Me Home
[modifier | modifier le code]Intitulée à la base "Freddie's Overture", c'est un des titres de l'album composé le plus tard (début 1988).
How Can I Go On
[modifier | modifier le code]Cette chanson date du printemps 1987, avec des paroles s'inscrivant dans le registre tragique, ainsi qu'une descente chromatique au début de celle-ci. John Deacon y participe à la basse.
Overture Piccante
[modifier | modifier le code]Ce dernier morceau mélange d'autres titres pour créer une nouvelle pièce.
Édition spéciale (2012)
[modifier | modifier le code]En 2012, une édition spéciale de l'album est réenregistré. Les compositions originales, qui avaient été réalisées avec des synthétiseurs et des échantillonneurs, sont ici remplacées et réenregistrées avec un orchestre symphonique[3].
La musique est transcrite et réorchestrée par Stuart Morley, directeur musical de la comédie musicale We Will Rock You, et également producteur de l'album[4]. La musique est interprétée par l'orchestre FILMharmonic de Prague. Naoko Kikuchi enregistre la partie de koto de La Japonaise. Rufus Taylor, fils du batteur de Queen Roger Taylor, enregistre les percussions de The Golden Boy et How Can I Go On alors que David Garrett enregistre un nouveau solo de violon pour How Can I Go On. La guitare basse de John Deacon pour How Can I Go On est cependant conservée.
CD1 : album réorchestré
[modifier | modifier le code]- Barcelona – 5:43
- La Japonaise – 4:52
- The Fallen Priest – 5:46
- Ensueño – 4:22
- The Golden Boy – 6:04
- Guide Me Home – 2:50
- How Can I Go On – 3:49
- Exercises in Free Love – 3:57
- Overture Piccante – 6:47
- How Can I Go On (titre bonus, featuring David Garrett – 3:56
CD2 : raretés, versions démo et alternatives
[modifier | modifier le code]- Exercises in Free Love (face B, 1987) – 4:26
- Barcelona (démo de Freddie Mercury) – 4:21
- La Japonaise (démo de Freddie Mercury) – 4:41
- Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (démo de Freddie Mercury) – 5:51
- Ensueño (prise live de Monsterrat Caballé) – 5:36
- The Golden Boy (démo de Freddie Mercury) – 3:54
- Guide Me Home (version alternative) – 2:50
- How Can I Go On (version alternative) 4:03
- How Can I Go On" (version alternative piano) 3:44
CD3 : album instrumental
[modifier | modifier le code]- Barcelona (instrumentale) – 5:39
- La Japonaise (instrumentale) – 4:51
- The Fallen Priest (instrumentale) – 5:47
- Ensueño (instrumentale) – 4:01
- The Golden Boy (instrumentale) – 6:03
- Guide Me Home (instrumentale) – 2:50
- How Can I Go On (instrumentale) – 3:37
- Exercises in Free Love (instrumentale) – 3:57
- Overture Piccante (instrumentale) – 6:43
DVD
[modifier | modifier le code]- Performance au Club Ibiza
- Barcelona
- Performance à La Nit Barcelona
- Barcelona
- How Can I Go On
- The Golden Boy
- Barcelona [Classic Video]
- Barcelona [The Special Edition EPK]
- Barcelona [2012 Edit by Rhys Thomas]
Crédits
[modifier | modifier le code]- Freddie Mercury : chant, production, arrangements
- Montserrat Caballé : chant
- Mike Moran : claviers, production, arrangements
- David Richards : production
- John Deacon : basse sur How Can I Go On
- Homi Kanga et Laurie Lewis : violon sur Barcelona
- Deborah Ann Johnston : violoncelle sur Barcelona
- Barry Castle : trompette sur Barcelona
- Frank Ricotti : percussions sur Barcelona
- Madeline Bell, Debbie Bishop, Lance Ellington, Miriam Stockley, Peter Straker, Mark Williamson et Carol Woods : chœurs sur The Golden Boy
Classements
[modifier | modifier le code]Album
[modifier | modifier le code]| Pays | Classement | Ventes | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1988: | ré-édition 1992: | Certification | |||
| Place | Semaines | Place | Semaines | ||
 Autriche |
24 | 6 | – | ||
 Allemagne |
41 | 18 | – | ||
 Japon |
93 | 1 | — | ||
 Pays-Bas |
9 | 22 | — | ||
 Suède |
37 | 1 | — | ||
 Suisse |
18 | 5 |  Platine[5]
| ||
.svg){kind=small} Royaume-Uni |
25 | 15 | 8 |  Argent[6]
| |
 États-Unis |
6 | – | |||
Singles
[modifier | modifier le code]Single Barcelona (1987/1992)
| Pays | Classement | |
|---|---|---|
| Place | Semaines | |
| 1987: | ||
 Irlande |
8 | 3[7] |
| Royaume-Uni |
8 | 9 |
| Suède |
15 | 3[8] |
| Pays-Bas |
34 | 3 |
| ré-édition 1992: | ||
| Pays-Bas |
2 | 10 |
| Royaume-Uni |
2 | 8 |
.svg){kind=small} France |
6 | 9[9] |
| Suisse |
8 | 13[8] |
| Suède |
12 | 4 |
 Australie |
42 | 3 |
Single The Golden Boy (1988)
| Pays | Classement | |
|---|---|---|
| Place | Semaines | |
| Royaume-Uni |
80 | |
Single How Can I Go On (1989)
| Pays | Classement | |
|---|---|---|
| Place | Semaines | |
| Royaume-Uni |
95 | |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (ja) フレディー・マーキュリー&モンセラート・カバリエ ／ ガイド・ミー・ホーム [廃盤.] (In Japanese) - Released: 1989年03月10日発売
- « Barcelone 1992 », YouTube (consulté le )
- (en) « Page not found », sur queenonline.com (consulté le ).
- « Archived copy » [archive du ] (consulté le )
- swisscharts.com.
- BPI. Certified Awards.
- Jaclyn Ward - Fireball Media Group - http://www.fireballmedia.ie, « All there is to know », sur irishcharts.ie (consulté le ).
- « Freddie Mercury & Montserrat Caballé », sur swedishcharts.com (consulté le ).
- « Freddie Mercury & Montserrat Caballé », sur lescharts.com (consulté le ).
