Ère Chōwa
L'ère Chōwa (en japonais 長和, prononcez "Tchoowa") est une des ères du Japon (年号 nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Kankō et précédant l'ère Kannin. Cette ère couvre la période qui s'étend du mois de au mois d'. Les empereurs régnants sont Sanjō-tennō (三条天皇) et Go-Ichijō-tennō (後一条天皇).
Changement d'ère
[modifier | modifier le code]- 1012 Chōwa 1 (長和元年) : Le nom de l'ère est changé pour marquer l'accession au trône de l'empereur Sanjō l'année précédente[1]. Le nom de la nouvelle ère est créé pour marquer un événement ou une série d'événements. L'ère précédente se termine là où commence la nouvelle, en Kankō 9, le 25e jour du 12e mois de 1012[2].
Événements de l'ère Chōwa
[modifier | modifier le code]- Chōwa 1, le 8e mois (長和元年; 1012) : Sanjō épouse Fujiwara no Kenshi, fille de Michinaga[3].
- Chōwa 2, le 3e mois (1013) : L'empereur envoie une offrande en grains aux dieux des vingt-et-un yashiro ou principaux temples de l'empire[3].
- Chōwa 2, le 9e mois (1013) : L'empereur se rend au palais de Michinage[3].
- Chōwa 3, le 9e du 2e mois (1014) : Le palais impérial est détruit par un incendie[3].
- Chōwa 4, le 9e mois (1015) : Le nouveau palais est achevé[3].
- Chōwa 5 (1016) : Sanjō devient aveugle[3].
- Chôwa 5, le 29e du 1re mois (1016) : En la cinquième année du règne de Sanjō-tennō (三条天皇5年), l'empereur abdique et la succession (la senso) est reçue par Atsuhira-shinnō, deuxième fils de l'ancien empereur Ichijō[4]. Ensuite, on dit que l'empereur Go-Ichijō, qui n'a que neuf ans, accède au trône (le sokui)[5].
| Chôwa | 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | |
| Grégorien | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 |
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Brown, Delmer M. and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. (ISBN 0-520-03460-0 et 978-0-520-03460-0); OCLC 251325323
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
- Nussbaum, Louis-Frédéric et Käthe Roth. (2005). Japan encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); OCLC 58053128
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. (ISBN 0-231-04940-4 et 978-0-231-04940-5); OCLC 59145842
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Chōwa » (voir la liste des auteurs).
- Titsingh, p. 154; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki. p. 195.
- Brown, p. 307.
- Titsingh, p. 155.
- Brown, p. 307 ; Varley, p. 44.
- Titsingh, p. 156 ; Varley, p. 44. [Un acte distinct de senso n'est pas reconnu avant le règne de l'empereur Tenji; et tous les souverains sauf Jitō, Yōzei, Go-Toba, et Fushimi ont le senso et le sokui la même année jusqu'au règne de Go-Murakami.]
